Как однажды сказал Мартин Гилберт, было большой честью работать в винограднике Черчилля. Я бесконечно обязан всезнающему доктору Аллену Паквуду из архива Черчилля, который охотно отвечал на мои звонки, даже если они застигали его в самое неудобное время. Он всегда давал мне верное направление к разнообразным замечательным документам.
Мне оказали всемерную помощь великолепные смотрители в Чартвелле, «Военных комнатах» и Бленхеймском дворце.
Эндрю Робертс дал мне две долгие, подкрепленные вином консультации в клубе на Хертфорд-стрит, 5.
Дэвид Кэмерон проделал бесценную нелегкую работу по определению точного места проведения ключевых встреч в мае 1940 г. – a, к примеру, у Лукача (Lukacs) нет четкого указания на это.
Николас Сомс и Селия Сандис из семьи Черчилль были всегда готовы помочь в обсуждении биографии их дедушки, также я написал одну из глав в греческом доме правнука Черчилля Хьюго Диксона.
И конечно же появление этой книги было бы невозможным без энергичных исследований и неослабной поддержки великого Уоррена Доктера (или доктора Доктера, как он стал называться в нашей семье), работавшего в Университете Теннесси и в Кембридже. Вместе мы исследовали все – от бункера Черчилля и его спальни до его бивака во время Первой мировой войны. Мы перекидывались нашими теориями, это упражнение было увлекательным и красочным благодаря неисчерпаемым знаниям Уоррена.
Черчиллю принадлежит знаменитое высказывание: «Написание книги – это приключение. Сначала она игрушка и развлечение, затем становится любовницей, потом хозяйкой, а впоследствии тираном. На последнем этапе, когда вы уже почти смирились со своим рабством, вы убиваете монстра и кидаете его публике».
Он прав, говоря о рабстве. И я хочу особенно поблагодарить мою жену Марину за то, что она терпела тирана Черчилля – занимавшего наш дом и выдвигавшего все новые требования, походя на гигантского надувного жильца, – и за все ее отличные советы.
Благодарности издателя
Автор и издатели выражают признательность за оказанную при подготовке и написании этой книги поддержку архива Черчилля (The Churchill Archive) в колледже Черчилля, Кембридж, а также полученные советы. Мы благодарим и другие ключевые организации, связанные с Черчиллем, за любезно предоставленный доступ к информации.
Еще мы благодарны Сесилии Маккей за поиск иллюстраций, Натали Адамс и Саре Льюэри за помощь в предоставлении изображений из архивного центра Черчилля (The Churchill Archives Center), а также Ричарду Пайку из агентства Curtis Brown за работу по выяснению возможности воспроизведения изображений.
Чтобы узнать больше об Уинстоне Черчилле и организациях, поддерживающих его наследие, читатели призываются посетить www.churchillcentral.com
Вы можете думать, как Черчилль?
Узнайте об этом на thinklikechurchill.com/book
Благодарности по использованным текстам
Избранные отрывки из речей, черновиков речей, депеш, журналистских статей, писем и работ сэра Уинстона Черчилля воспроизводятся с согласия агентства Curtis Brown, Лондон, представляющего интересы The Estate of Winston S. Churchill. © Уинстон С. Черчилль.