Матчем называется серия партий между двумя соперниками, в отличие от турнира, где участвуют много игроков.

Российский аналог — «Своя игра».

В английском языке «Flopnik» — от русского слова «спутник» и английского  («шлепнуться», «провалиться»).

Имеется в виду следующий афоризм: «Когда человек знает, что наутро его повесят, это удивительно помогает ему собраться с мыслями».

Ёсихару Хабу — знаменитый японский профессиональный игрок в сёги.

Фраза отсылает к ситуациям, когда проигравший шахматист объясняет свое поражение плохим самочувствием.

Цитата из новеллы Эдгара По «Система доктора Дегот и профессора Перье».