Первыми жителями аквариума у начинающих аквариумистов часто бывают золотые рыбки. Однако совместить этих очень привлекательных представителей гидрофауны с богатым, красивым подводным садом не удается по нескольким причинам. Прежде всего золотые рыбки — обитатели холодных вод (обычная температура содержания -16-20 °C), а большинство аквариумных растений — представители тропической флоры и нуждаются в теплой воде. Золотые рыбки поедают практически любые корма и, конечно, с удовольствием ощипывают нежные листочки растений, причем особенно достается растениям с перистыми листьями. Противостоять золотым рыбкам могут только крупные жестколистные растения. Кроме того, эти рыбки очень любят рыться в грунте и поднимают со дна ил. А так как они весьма прожорливы, то на дне такого ила (экскрементов) обычно очень много, даже если аквариум часто убирают. Вся эта муть оседает на листьях растений.
Для аквариума с золотыми рыбками надо подбирать растения относительно холодноводные, жестколистные, стойкие к затенению, т. е. очень неприхотливые.
Перед начинающими любителями часто встает вопрос: каких моллюсков можно помещать в аквариум? А для аквариумистов, занимающихся водными растениями, этот вопрос совсем не праздный, так как существует очень много разновидностей моллюсков, обитающих в водной среде, и все они влияют на состояние аквариума.
Всех улиток обычно считают санитарами аквариума, и мнение это в какой-то мере оправдано. Полезная деятельность моллюсков заключается в том, что они поедают остатки корма, упавшие на дно и не подобранные рыбами, а также уничтожают гниющие остатки растений, преимущественно старых листьев. Представление о том, что моллюски поедают и перерабатывают испражнения рыб, ошибочно.
Чаще всего в аквариумах содержат красных катушек (Planorbis sp.). Внешне это очень эффектные моллюски, цвет их раковины — от розовато-серого до темно-красного, размер 1–2 см. Они неплохо справляются со многими видами обрастании и водорослей в аквариуме, но чистят аквариум не всплошную, а участками. От этого растения и стенки аквариума выглядят пятнистыми. Катушки охотно доедают остатки кормов, падающие на дно, снимают с поверхности воды бактериальную пленку, нередко образующуюся в аквариумах с открытой поверхностью.
Они практически не портят растений, пока им хватает корма. Обильное кормление, хорошие условия содержания, отсутствие рыб, поедающих икру красных катушек, приводит к их бурному размножению. Если естественного корма — обрастаний — начинает не хватать и дополнительная подкормка не производится, улитки переходят на питание водными растениями. Первыми страдают нежные растения с перистыми листьями — кабомбы, лимнофилы, потом очередь доходит до молодых побегов других растений. Лишних красных катушек можно удалить вручную, а можно воспользоваться для этого помощью некоторых рыб (о них мы поговорим позже).
Несколько реже в аквариумах можно встретить красную физеллу и серую физу (Physa fontinalis). Эти улитки имеют сходную форму раковин, но различаются по цвету. Серая физа имеет окраску от темно-серой до черной, а раковина физеллы окрашена в розовый цвет.