Работа с зубами, а леность с языком.

Дело пытаем, а от дела лытаем.

Журавль ходит по болоту, нанимается в работу.

Пошел бы журавль в мерщики, так не берут, а в молотильщики не хочется.

Кто дятла прозвал дровосеком, желну – бортником?

Люди пахать, а мы руками махать.

Люди жать, а мы под межою лежать.

Два брата на медведя, а два свата на кисель.

Песню играть – не поле орать.

Либо ткать, либо прясть, либо песни петь.

Лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется.

Хочется есть, да не хочется лезть (в подполье).

Ехал бы воевать, да ленив вставать.

Шел бы воевать, да лень сабли вынимать.

Голова удатна, да лень перекатна.

Проглотить-то хочется, да прожевать лень.

Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.

Ему дай яичко, да еще и облупленное.

Всяк к скопцу, а никто к веслу.

Ем, а дела не вем.

Едим, едим, а работа впереди.

Один сбирает, другой зевает.

Один с сошкой (т. е. работник),а семеро с ложкой.

Семеро стоят да слушают, семеро едят да кушают.

Ты что делаешь? – Ничего. – А ты что? – Да я ему помощник.

Что делаешь? – Ничего. – А он что? – Помогать пришел.

Мельник не бездельник: хоть дела нет, а из рук топор нейдет.

Не все работа у мельника, а стуку вволю.

Работает, как ребенок, а ест, как детина.

Сытое брюхо к работе (к ученью) туго.

Легко поел, легко и сделал.

Не по работе еда.

И того не намолотит, что проглотит.

По промыслу кишки дели (из побаски о лисе).

Не от росы (урожай),а от поту.

Не столько роса, сколько пот.

Работать не заставят и есть не посадят.

Не выработаешь плечом, так не убьешь и клячом (бурлацк.).

Стол поставят, так и работать заставят.

С отказною Бог по дворам не ходит.

Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут.

Масло само не родится.

Хозяину хлеба ворошок, а молотильщикам каши горшок.

Что людям радеешь, то и сам добудешь.

Жнецы мои жнецы, да они ж и нахлебнички.

Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое.

Чисто мои жницы жнут, что из печи подадут.

Где бабы гладки, там нет и воды в кадке.

Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула.

Тит, поди молотить! – Спина болит. – Тит, поди вино пить! —

Дай кафтанишко захватить!

Худое житье – встань, побеги; хорошее – ляг, полежи!

Ленивый к обеду, ретивый к работе.

О добре трудиться – есть чем похвалиться.

На Бога уповай, а без дела не бывай!

Поваля, Бог не кормит.

Спи: государь казны пришлет.

Лень добра не деет.

Лень к добру не приставит.

Лень без соли хлебает.

Лень одежу бережет.

Лень, отвори дверь, сгоришь! – Хоть сгорю, да не отворю.

Лень, отвори дверь! – Подай кочергу! (т. е. чтобы достать с печи).

Кто много лежит, у того и бок болит.

Сидячий стоячего перетянет (поверье, будто человек сидя тяжеле).

Ленивому не болит в хребте.

Ленивому и гриб поклона не стоит.

На полатях лежать, так и ломтя (и хлеба) не видать.

Ленивый и могилы не стоит.

Золото не золото, не быв (не побывав)под молотом.

Не потрудиться – так и хлеба не родится (не добиться).

Короче насечь (напр., дрова)– легче везть.

Каково руки родят – таково плеча носят.

Каково ручки скроят – таково спинка износит.

Кто толчет, тот и хлеб печет.