Работа на новом месте явно складывалась все более неправильно.
— Это что — новая пытка такая, принуждать бедного голодного человека смотреть, как перед ним колбаски трескают? — не унимался Бруно; Курт скрипнул зубами. Прямой в челюсть постепенно начинал казаться не такой уж и плохой мыслью…
— Почему «новая»? — возразил он, принимаясь за вторую колбаску. — К слову, бедный человек, если уж так голоден, мог бы и заняться церковной стеной.
— Так я не понял, — уже с раздражением откликнулся тот, насупившись, — меня что — всерьез за стену? Это, типа, еретическое признание власти денег?
Курт поднял голову, оглядевшись, и положил вилку обратно. Трактирщик исчез — то ли решил убраться подальше от следователя, задающего вопросы, то ли очищал от многолетней пыли одну из комнат; Карл-младший тоже не показывался.
— Кто и чем уплатил тебе за приготовление тел к погребению? — спросил он, снова поворотившись к Бруно.
Тот застыл, хлопая глазами, и растерян, кажется, был неподдельно.
— Каких тел? — оторопело пробормотал бродяга.
Курт нарочито тяжело вздохнул, упершись в стол локтями, и чуть подался вперед, глядя на собеседника с сочувствием, будто на душевнобольного.
— Послушай, неужто ты каждую неделю обряжаешь по мертвецу? — не сумев уберечься от злорадного удовлетворения при виде его почти испуга, поинтересовался он, усмехнувшись. — Тогда нам действительно есть что обсудить; это уже болезнь.
— Вот черт возьми; это вы о тех двоих, что рысь загрызла? — с невероятным облегчением выдохнул Бруно. — Так бы и сказали. Вы уж больше не стращайте так честного человека…
— Если честный человек пообещает следить за выражениями в моем присутствии.
— Сегодня же пойду к нашему святому исповедаться в богопротивной брани, — сокрушенно покачал головой бродяга.
Один удар — всего один удар, и эта ухмыляющаяся физиономия уткнется в стол. С разбитым носом…
Курт встряхнул головой, осторожно переводя дыхание, и постарался отогнать от себя гневные мысли, которым было сейчас не время и не место. Как бы сегодня святому отцу не пришлось выслушивать исповедь самого господина следователя; это кроме того, что злость мешает работе, о чем наставниками было велено помнить не раз и не десять…
— К делу, Бруно, — приказал он тихо.
Бродяга пожал плечами, перестав улыбаться, и уселся поудобнее.
— За это платил капитан тутошнего барона самолично. Неплохо заплатил, между прочим, на полстены бы потянуло.
— Кто обнаружил погибших?
— Капитан и обнаружил: — Бруно махнул рукой в сторону, где остался вдалеке древний замок. — Их же рукой подать от замка нашли. Когда-то, местные говорят, охота там была приличная, а теперь барону не до того: горюет. Сын…
— Я знаю, — перебил Курт. — Дальше.
— Ну, чего дальше-то? Баронские люди перестали зверье прореживать, оно и расплодилось. Страх потеряли — бегают, где хотят. Иду как-то по подлеску, а там тетерев — здоровущий, как хряк; пялится на меня, гад, и не улетает…
— Капитан, — напомнил Курт, пытаясь не позволить себе взбеситься. — Он нашел тела, и?..
— Так что бы вам с ним самим не поговорить? Он-то про себя, небось, лучше расскажет; а то потом выйдет, что я не то брякнул по глупости, и хана капитану…