– Сэм, – умоляю его я. – пойдемте в другую комнату. Я уже переделал все свои упражнения.

Целая битва, но я его оттуда уволакиваю. Дверь в спальню закрыть не могу, потому что ее там нет. Раньше была, но еще до того, как я сюда въехал.

А рассказать мне Сэм должен примерно то же, что уже изложила Клубочек. Но у него на эту маленькую исповедь уходит почти целый час, облегчить совесть. И все это время я жду, что Клубочек издаст какой-нибудь звук… перднет или что-нибудь. Сам пержу. Первые десять минут я вообще весь на нервах.

Хуже всего то, что мне приходится запастись терпением и сочувствовать Сэму, когда на самом деле мне хочется вышвырнуть его нахуй. И еще надо ему давать советы…. Я пока не придумал, чего ради человек, способный делать деньги в лучших американских традициях…. из грязи да в князи….. пойдет к недоумку-газетчику за советом по какому бы то ни было поводу, но у Сэма, судя по всему, есть представление, что о таком вот я знаю все, что следует знать.

– Мне определить ее в школу и выкинуть из своей жизни? – спрашивает у меня он. – Или попросить у Энн развода? Сначала эта другая маленькая девочка… Таня… а теперь и моя собственная дочь! Алф, когда я вернусь домой, мне нужно будет пойти проверить себе голову.

Приходится его приободрить. Дать ему вина и заверить, что все будет хорошо, что в конце концов все прояснится. А мне до убеждения, что в конце все будет хорошо, – как до чертовых куличков пешкодралом. Отсюда, где я пока стою, все это выглядит просто неебической кашей, которую вообще можно заварить….. кому угодно, включая меня…..

Сэм просто голову себе отбалтывает, но на исходе часа ни к чему не приближается. Добиваемся мы одного: я отговорил его во всем признаваться Энн. Наконец он смотрит на часы…. у него встреча, и я его даже не стараюсь задержать. Выпроваживаю как можно быстрее, дав слово, что об этом мы с ним еще поговорим…

Когда я убеждаюсь, что он спустился по лестнице и снова ко мне не сунется, захожу в спальню и заглядываю под кровать. Клубочек лежит на спине и играет с собой, ей прекрасно. Я выволакиваю ее, и она забирается на кровать, виляя передо мною жопой.

– Ты почему, Христа ради, все не бросила, а? – ору я на нее. – Черт, да ты б могла выебать кого угодно, а не собственного отца….

– Я сука, – отвечает она. – Я думала, у него будет большой хуй. У него и был большой хуй. Я попробую заставить его выебать меня еще разок…..

– Сучка ты жалкая, надеюсь, он поумнеет и отшлепает тебе всю жопу! Зачем, по-твоему, мать за него выходила? Чтоб ты могла его ебать? Черта лысого! Чтоб она могла сама его дрючить! Дрючить его – это ее дело, а не твое! Она в силах дать ему все необходимое…..

– Ну а она занята – все время ебется с тобой или еще с кем-то. И с чего бы мне не давать собственному отцу меня ебать? Он славный….. Я знаю его всю свою жизнь! А с тобой мы сколько знакомы? Да ты мне почти чужой человек….

Чужой не чужой, а напрыгивает на мой хер и принимается мне дрочить. Я сижу на кровати, а она стоит у меня поперек ног на коленках и трется этими малинками-сосками у себя на буферах о мой хуй и яйца. Джонни начинает вставать по стойке смирно, и она проскальзывает дальше, натирая его животом. А ее мягкая попка прямо-таки дожидается меня…..