– Нет, конечно, – ответил Шинь-У и рассмеялся.

– Но почему тогда…

– Потому что время относительно! – хором сказали все трое.

Похоже, им уже надоело отвечать на этот вопрос.

Шинь-У поднял бластер… то есть кармазматрон – и направил на меня.

И тут в комнату вошел Феликс. Своей излюбленной вальяжной походкой. Дескать, я царь, а вы – мои слуги. Мягко ступая по полу мохнатыми лапками, он подошел к блюдцу с молоком.

Кот лакал молоко, а трое инопланетян смотрели на него и думали о чем-то своем.

Чуанн махнула рукой, и Шинь-У опустил кармазматрон.

– Хорошее решение. – Это Сгинк, он снова подлизывался к Чуанн.

– Ты будешь жить, землянин, – объявила Чуанн. – Радуйся.

Я усиленно радовался. И ничего не понимал.

– Шинь-У?

– Да, командир.

– Начинай. И смотри, опять не перепутай… Ктулхузов.

Шинь-У повернулся ко мне спиной и прицелился. Он взял на мушку… кота. Кармазматрон зажужжал, завибрировал и выстрелил лучом густо-оранжевого цвета. Светящаяся и извивающаяся, как змея, энергия ударила в Феликса и обволокла его собой. От кончика хвоста до кончиков усов, от кончиков лапок до кончиков ушей. Феликс находился внутри какой-то сферы. Не идеальной, но очень впечатляющей. Вдруг сфера родила еще один луч, и он устремился ко мне. Я хотел увернуться, но энергия настигла меня. Она обрушилась мне на грудь, припечатала к стене, и я тоже оказался внутри подергивающегося, точно сделанного из нуги шара.

А Феликс, знай себе, лакал молоко. Когда молоко закончилось, он уселся на пол в позу «я презираю вас, смертные» и стал умываться. Вылизывать грязь с мягких ступней.

Невидимая волна, удерживавшая меня, отступила. Обессиленный, я сполз на пол и отрешенно уставился на Чуанн.

Тем временем сфера Феликса постепенно сжималась, уменьшаясь до размера шарика для гольфа. А сфера, в которой находился я, выстрелила лучом в Агр-анка. Когда она полностью поглотила его, сфера Феликса исчезла… и с Агр-анком начали происходить метаморфозы. Я наблюдал за всем этим, скрючившись на полу. Я не сопротивлялся – видимо, поэтому страшная сила больше не вдавливала меня в стену.

Агр-анк… его тело словно накачивали воздухом. Распрямлялись, а затем увеличивались в объеме руки и ноги. Надувались глаза. На худеньком теле проступили какие-никакие, но все-таки мышцы. Оттопырились уши. Агр-анк вытянулся в струнку и затвердел. Складки на его скафандре расправились.

Инопланетянин, которого только что накачали душой, зевнул и открыл глаза.

– Дорогая! – воскликнул он, едва увидев Чуанн.

– Дорогой!

Они обнялись и похлопали друг друга пониже спины. Уж не знаю, здоровались они так или ласкались.

– Воссоединение свершилось! – провозгласил Шинь-У и показал Сгинку язык. Наверное, хотел подразнить.

Сгинк в ответ скорчил рожу и спросил:

– Теперь мы можем лететь? Мой третий слева желудок – совсем пустой.

Феликс закончил умываться и пошел по своим делам. На инопланетян он даже не взглянул.

– Но кот… – сказал я, – как же он…

– Без души? – спросил Сгинк. – Не больно-то она ему и нужна.

– Сгинк, – строго сказала Чуанн. – У нас дело в Техасе, ты не забыл?

– И в Париже, – добавил Шинь-У.