Наконец, выйдя около одиннадцатого часа, он нашел других, стоящих праздно, и сказал им:
– Что вы здесь стоите целый день?
Они ответили ему:
– Никто нас не нанял.
– Идите и вы в виноградник мой, что заработаете, то и получите.
Когда же наступил вечер, господин виноградника сказал управителю:
– Позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых.
Пришедшие последними получили по динарию. Пришедшие же первыми думали, что получат больше, но получили столько же. Тогда они стали роптать:
– Эти последние работали один час, а ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной.
Хозяин же сказал одному из них:
– Друг! Я не обижаю тебя. Не за динарий ли ты договорился со мною? Возьми свое и пойди. Я же хочу дать этому последнему то же, что и тебе. Разве я не властен делать что хочу? Или глаз твой завистлив? Так будут последние первыми и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.
Виноградник Навуфея
Библейская притча
У Навуфея-израильтянина в Изрееле подле дворца Ахава, царя Самарийского, был виноградник. Однажды Ахав сказал ему:
– Отдай мне свой виноградник. Взамен я дам тебе лучший из своих или столько серебра, сколько он стоит.
На это Навуфей ответил:
– Сохрани меня Господь, чтоб я отдал наследство моих отцов!
На винограднике*. Джон Фредерик Льюис. Около 1829 года. Йельский центр британского искусства, Нью-Хейвен (Коннектикут)
Ахав пришел домой встревоженный и огорченный словами израильтянина и лег спать, даже не поев хлеба.
К нему зашла жена Иезавель и сказала:
– Отчего ты встревожился, что и хлеба не ешь?
Ахав ответил:
– Когда я стал говорить Навуфею-израильтянину: «Отдай мне твой виноградник за серебро или, если хочешь, возьми себе вместо него другой виноградник», – он сказал: «Не отдам тебе виноградника моего, наследства отцов».
И сказала ему Иезавель:
– Что за царство было бы в Израиле, если бы ты так поступал?
Встань, ешь хлеб и будь спокоен. Я доставлю тебе этот виноградник!
Она написала от имени Ахава письма, запечатала их и послала знатным в городе людям, живущим с Навуфеем. Она писала так: «Объявите пост и посадите Навуфея на первое место в народе. Против него посадите двух негодных людей, которые будут говорить ему: «Ты хулил Бога и царя». Потом выведите его и побейте камнями, чтоб он умер».
И исполнили мужи города, жившие здесь, приказ Иезавели. Они объявили пост и посадили Навуфея во главе народа. Два негодных человека сели против него и свидетельствовали перед народом:
– Навуфей хулил Бога и царя.
Тогда израильтянина вывели за город, побили камнями, и он умер.
Услышав о свершенном, Иезавель сказала Ахаву:
– Встань и возьми во владение виноградник Навуфея-израильтянина, он умер.
Ахав, услышав, что Навуфей убит, разодрал свои одежды, облачился во вретище и пошел в виноградник израильтянина.
Виноградные лозы в Кане*. Пьер Огюст Ренуар. 1908 год. Бруклинский музей, Нью-Йорк
И сказал Господь Илии Фесвитянину:
– Встань и пойди навстречу Ахаву, царю Израильскому, который в Самарии. Он сейчас в винограднике Навуфея. Скажи ему: «Так говорит Господь: ты убил и еще вступаешь в наследство?» И еще скажи: