– Как ты, Като? – тихо спросил я.
– Она вас не слышит, ваше величество, – поспешил пояснить врач.
– Спит?
– Скорее в забытьи.
– Это плохо?
– Все в руках божьих, – дипломатично отозвался тот.
По происхождению мой лейб-медик наполовину ирландец, наполовину француз и являет собой редкостное сочетание достоинств и недостатков обоих народов. Но мне он абсолютно предан, а также достаточно образован, да к тому же еще неглуп. Во всяком случае, когда я объяснял ему необходимость гигиены и антисептиков, не спорил, а четко выполнял все, что от него требуется. Обычно нынешние врачи в таких случаях встают в позу и начинают цитировать на латыни древних целителей, которые-де ничего подобного не завещали…
– Пьер, я хочу, чтобы ты сделал все возможное!
– Вы могли бы и не говорить этого, государь. Но я не всесилен.
– А ребенок здоров?
– О, ваше величество, с вашей дочерью все в порядке. Клянусь святым Патриком, мне не приходилось видеть прежде такого прелестного младенца.
– Так это дочь?
– Как, разве вам не сказали?
– Ну не то чтобы совсем не сказали, – усмехнулся я, осторожно принимая на руки теплый сверток. – Просто на радостях эту деталь забыли уточнить…
В этот момент дочь открыла глазки и удивленно уставилась на меня, как будто хотела спросить: «А ты вообще кто?» В сочетании со сморщенным красным личиком это выглядело очень забавно, и я не смог удержаться от улыбки.
– Красавицей будет, – убежденно сказала нянька певучим голосом.
– Дай-то бог, – недоверчиво отозвался я, после чего вернул младенца ей и размашисто осенил обоих крестным знамением.
– Кажется, государыня пришла в себя, – прошептал мне на ухо О’Конор.
– Като, милая, как ты? – тихо спросил я, подходя к жене.
Сразу видно, что роды дались ей тяжело. Бледный, покрытый испариной лоб, посеревшие губы и тяжелый взгляд. «Поставить бы ей капельницу с чем-нибудь укрепляющим», – мелькает в моей «премудрой» голове мысль.
– Кто родился, принц или принцесса? – нетвердым голосом спросила царица по-немецки.
– У нас с тобой родилась прекрасная дочь, – поспешил успокоить ее я.
– Жаль, – после недолгого молчания выдавила из себя она, – я надеялась подарить нашему дому еще одного наследника.
В этом вся Катарина. Ей плохо, она чуть не отдала богу душу во время родов, но все помыслы суровой шведской принцессы только о долге перед мужем и страной. В какой-то мере она, конечно, права. У нас с ней только один сын, и, если с ним что-нибудь случится, наследовать престол будет некому. Причем не только в Москве, но и в Мекленбурге. Но боже мой, неужели сейчас время?..
– Иоганн, я хотела бы попросить вас…
– Все, что угодно!
– Обещайте мне, что наши дочери не станут монахинями, – еле шепчет она.
– Не беспокойся об этом. Придет время, и мы вместе выберем нашим девочкам достойных женихов.
– И еще, – продолжила она, не обращая внимания на мои слова. – Когда меня не станет, вы должны будете жениться вновь. Обещайте, что ваша избранница не будет принадлежать к королевскому роду.
– Кать, что ты несешь? – изумился я ходу ее мыслей.
– Можете даже жениться на вашей Алене, если она так уж мила вашему сердцу. Единственное, о чем я прошу, чтобы никто не мог равняться по происхождению с нашим сыном Карлом Густавом. У него не должно быть соперников…