Девушка у меня тем временем появилась. Она служила в канцелярии Управляющего военными делами, и мы часто встречались и беседовали с ней. По отношению ко мне она всегда была чрезвычайно любезна, и чем больше я присматривался к ней, тем больше убеждался, что это весьма симпатичная, интеллигентная и остроумная особа. И, в конце концов, я решил пригласить ее отобедать вместе со мной.

Мы провели вместе чудесный вечер, и после этого стали встречаться еще чаще - почти всякий раз, когда я был свободен от службы. Она с неподдельным интересом расспрашивала меня о моей прошлой жизни, о Земле, столь далекой даже от неблизкой Каналы.

Однажды, когда мы уже вдоволь нагулялись и наболтались, Морга Сагра вдруг заявила, что не понимает моей преданности Унису: ведь родом я не отсюда и никаких связей здесь у меня нет.

- Предположим, что ты бы оказался не в Унисе, а в Капаре. Что тогда? поинтересовалась она.

Я пожал плечами.

- Мне не очень хочется думать об этом, - признался я. - Но, пожалуй, из меня едва ли получился бы преданный Капар, и сражаться на их стороне я бы тоже не смог.

- Да что ты вообще знаешь о них? - воскликнула она. - Только то, что тебе наговорили в Унисе, а здесь все, естественно, настроены против этой страны. На самом деле, я не думаю, что Капары так уж плохи, а их строй, во всяком случае, крепче нашего.

- Что ты хочешь этим сказать? - не понял я.

- Их система основана на войне и ориентирована на нее, - пояснила Морга Сагра. - А война - это естественное состояние человечества. Война - это образ их жизни. Они, в отличие от нас, вообще никогда не думают о мире.

- Тебе что, не нравится мир? - спросил я.

- Да, не нравится! - закричала она. - Я ненавижу мир. Мне претит сама мысль о том, чтобы общаться с мужчиной, никогда не воевавшим. Будь я мужчиной, я бы перешла на сторону Капаров, потому что они вместо всхлипываний о мире, твердо намерены победить.

- Опасные вещи ты говоришь, Морга Сагра, - предупредил я девушку.

- Тебе я не боюсь сказать, что думаю, - ответила она. - Ты ведь не из Униса и вовсе не обязан быть более лояльным в отношении Униса, чем в отношении Капары. Послушай, Тангор, не будь идиотом. Здесь ты чужак и навсегда таковым останешься. Конечно, ты отлично зарекомендовал себя в сражениях, но что это дало тебе, что может дать в дальнейшем? Поверь мне, ничего. Как ты был чужаком, так и будешь. Все, что ты можешь делать, сражаться за Унис и, может быть, в конце концов, погибнуть за него. Зачем тебе это нужно?

- Ладно, а ты что предлагаешь? Отказаться воевать?

- Зачем же? - вкрадчивым голосом произнесла она и, приблизившись совсем вплотную, перешла на шепот. - Я хочу, чтобы ты отправился в Капару и меня прихватил с собой. Там перед нами откроются заманчивые перспективы, особенно если мы прихватим с собой кое-какую информацию о военных секретах Униса.

Я был совершенно ошарашен, потрясен, но и виду не подал, стараясь держать себя в руках. Эта дуреха явно была предателем, и стоило ей только заметить, как подействовали на меня ее слова, она бы тут же страшно испугалась, что я донесу о нашем разговоре властям. Если она настроена против Униса - неважно, из-за маниакального восхищения Капарами или по какой-то иной причине, - то она без малейшего колебания попробует восстановить против меня местные власти. В первую очередь, из-за страха быть разоблаченной и из чувства самосохранения. В одном она, безусловно, права: здесь я чужак, инопланетянин. И любой лжи, которую она вздумает сочинить обо мне, чтобы оклеветать, скорее всего, поверят.