Предводительница Небесного племени открыла глаза и выплюнула сухой папоротниковый лист. Вся ее подстилка была разметана по палатке, песчаный пол в нескольких местах глубоко взрыт отметинами когтей — вероятно, она царапала его, сражаясь с приснившейся волной. Стряхнув клочок мха, приставший к уху, Листвяная Звезда села и попыталась отдышаться.

Слава Звездному племени, это был только сон!

Она сидела на своей подстилке до тех пор, пока не унялась дрожь, а сердце не перестало камнем бухать в ребра. Наводнение было таким жутким, таким безжалостным, оно уносило прочь ее соплеменников, топя их в пучине…

Когда косая полоса света упала в пещеру, Листвяная Звезда с облегчением вздохнула и вышла на узкий выступ над оврагом.

Далеко внизу, среди крутых скал, замыкавших ущелье, мирно струилась река. Солнце поднималось все выше, ослепительный свет горел на поверхности воды, пропитывая светлую шерстку Листвяной Звезды.

Постояв немного, предводительница расслабила сведенные судорогой плечи, наслаждаясь теплом и дуновением ветерка, перебиравшего ее всклокоченную шерсть.

— Это был только сон, — повторила она вслух и повела ушами, прислушиваясь к звонкой птичьей перекличке, доносившейся с вершины ущелья. — Небесное племя выжило, наступила пора Юных листьев.

Теплое чувство умиротворение разлилось в ее груди, когда она вспомнила о том, что всего несколько лун тому назад была обычной бродячей кошкой по имени Травка. Тогда она жила сама по себе, и отвечала только за себя. Потом в ущелье пришел Огнезвезд, предводитель племени из далекого леса, и рассказал поразительную историю о погибшем племени, когда-то очень давно жившем в этом ущелье. Огнезвезд стал собирать одиночек и домашних котов, чтобы возродить Небесное племя, и оказалось, что она, Травка, избрана возглавить их!

— Я никогда не забуду ту ночь, когда духи предков дали мне девять жизней и нарекли Листвяной Звездой, — тихо прошептала предводительница. — С тех пор весь мой мир изменился. Вспоминаешь ли ты о нас, Огнезвезд? — вздохнула она. — Надеюсь, тебе известно, что я верна обещанию, которое дала тебе и своим товарищам.

Пронзительные вопли, донесшиеся откуда-то снизу, прервали ее раздумья.

Племя начало собираться под Камнегрудой, в том месте, где подземная река вырывалась на яркий солнечный свет. Бурозуб, Птицекрыл и Веснянка с аппетитом завтракали неподалеку от кучи с добычей. Бурозуб торопливо заглатывал свою мышку, с недоверием косясь на Птицекрыла и Веснянку.

Листвяная Звезда вспомнила, как две луны тому назад пограничный патруль поймал этого черного кота на территории племени. Тогда он еле держался на лапах от голода и вздрагивал от каждого шороха. Коты уговорили непрошенного гостя пожить в воинской палатке, но тот до сих пор не мог привыкнуть к племенной жизни.

«Мне придется найти способ убедить его в том, что теперь он среди друзей, — подумала Листвяная Звезда. — Может быть, тогда он перестанет трястись, как застигнутая совой мышь».

Двое старейшин, Колтун и Гнилушка, вылизывались на плоском камне, щедро согретом летним солнцем. Оба выглядели вполне довольными жизнью; сварливый Колтун, упрямый одиночка из зарослей, время от времени наведывался в ущелье, чтобы досыта набить брюхо и вернуться обратно в свою лесную палатку. Однако Листвяная Звезда давно заметила, что старику очень нравится общество Гнилушки, поэтому не оставляла надежды уговорить Колтуна навсегда перебраться в лагерь.