Я поднялся и вышел на улицу. Холодный ветер резко пробирался под одежду, но разве же это холод? Просто прохлада — совсем лёгкая, если вспомнить морозы в той же Москве. Я уж молчу про Санкт-Петербург… Нет тут настоящих морозов — и не так уж мне и холодно… На часах в этот предутренний час стоял Панк. Точнее, он сидел на пеньке от срубленной сосны.

— Скажи, Панк… Вот если бы тебе сейчас предложили вернуться на Землю — ты бы вернулся? — спросил я.

— Чисто гипотетически, командир? Или ты нашёл хитрый способ вернуться? — Панк вздёрнул брови и посмотрел на меня.

— Гипотетически, конечно… — кивнул я, соглашаясь с тем, что здесь нужно уточнение.

— Неа…

— А вот эти зрители тебя не напрягают? — прищурился я.

— Неа…

— Ну, а то, что тебя могут просто взять и выключить? — я решил применить последний аргумент и неожиданно получил от собеседника развёрнутый и вдумчивый ответ.

— А меня и там могли «просто выключить»! — Панк пожал плечами. — Не так уж и много для этого нужно… И даже знаешь что? Там я на это мог повлиять ничуть не больше, чем здесь. Вышел за пивком? Бах! Девочка на шикарном седане слишком увлеклась телефоном и забыла нажать на тормоз! Поехал на юг? Дыдыщ! Какая-нибудь инфекция, и ты загибаешься в больнице. Да ваще без балды — достаточно было важным дядям что-то не поделить, и тебя могли легко «выключить». И хорошо, если просто «выключат», а могли отключать больно и долго… Вон, вспомни только девяностые…

— Я их не очень хорошо помню… — признался я.

— Ну я-то их вообще не помню… Зато я застал их следы повсюду. В загаженном подъезде, в жизни, в отношениях с девчонками. Да и вообще в отношениях. Не, командир, всё это фигня! Мне тут норм! — Панк кивнул в сторону леса. — Даже с этими тварями тут нормально живётся. Не все со мной согласятся, но… Я считаю, что тут живу полной жизнью. И вообще, здесь ещё нет всех этих систем, что давили на тебя там… Воспитание, образование, налогообложение, правопорядок, подавление… В игре только слегка подавляют, да и то разве что ты, Кирилл и Саша… В общем, те, кому и в лицо можно высказать свои претензии.

— Ага, — задумчиво кивнул я. — Ну теперь я точно знаю, почему ты — Панк…

— Без балды — моё имя!

Ночь подходила к концу. Темнота в последний раз сгустилась перед рассветом. Я сидел на пеньке, отправив Панка спать, и смотрел, как окрашиваются светом тучи над головой. Как с востока медленно встаёт яркое солнце, чтобы начать новый день… А когда из сруба потянуло едой, я не выдержал — и пошёл есть. Ну их нафиг — рассветы эти!..

Подготовка заняла у нас не слишком много времени. Каждый боец срубил себе рогатину, а ещё были сделаны два рычага, врученные близнецам, как признанным мастерам переворачивания всего с ног на голову. Вперёд мы пустили Дрюху и снова отправились искать олово.

— Ну что, Дрюха… Где искать-то обещанное олово? — посмеиваясь, подначивал Барэл нашего геолога.

— Так, слушай!.. Я сказал, найдём — значит, найдём, если оно вообще тут есть! — взвился тот.

— Ну ты слово дал! — заметил Толстый.

— Ты его и назад заберёшь! — поддакнул Вислый.