Бросив взгляд на Лазаро, который смотрел прямо перед собой, Скай ответила:

– Спасибо.

– А еще я связался с вашим врачом, который подтвердил, что снимок, сделанный в конце первого триместра, показывает, что беременность протекает нормально.

Заговорил Лазаро:

– Сегодня утром ее тошнило… довольно сильно.

Врач бросил взгляд на пациентку – Скай отрицательно покачала головой:

– Все нормально, это просто обычный токсикоз.

– Который, я надеюсь, пройдет с началом второго триместра, – отозвался доктор.

– Да, мне это говорили, – согласилась Скай, не зная, считать ли комментарий Лазаро знаком внимания и заботы или злиться. Наверное, его здорово напугало увиденное – вряд ли его пассии представали перед ним в таком неприглядном свете. Скай готова была улыбнуться при этой мысли.

Прощаясь, врач произнес:

– Я попрошу свою медсестру назначить вам плановое УЗИ в конце двадцатой недели.

Скай готова уже была возразить и сказать, что к тому моменту уедет, но тут снова вмешался Лазаро:

– Я попрошу свою секретаршу связаться с вами, спасибо.

Только когда они сели в машину, Скай с гневом обрушилась на него:

– Зачем ты ввел врача в заблуждение? Теперь он думает, что я буду здесь в конце пятого месяца. В Дублине тоже есть хорошие врачи.

Лазаро даже не удостоил ее взглядом, что‑то читая на экране телефона.

– Какой у тебя адрес? – внезапно спросил он.

Скай удивилась, но назвала требуемое. Спустя пару секунд Лазаро показал ей изображение улицы и дома, где располагалась ее квартира. Прямо сказать, вид был не из лучших. Окна соседних домов заколочены, а на ступенях ее дома ошивается ватага подростков – и похоже, что они балуются наркотой. Тут и там виднеется мусор.

– Вот здесь ты живешь? – спросил Лазаро.

Кивнув, Скай произнесла:

– Все не так плохо. Один из домов сейчас перестраивают.

Однако, похоже, слова ее вовсе не переубедили Лазаро.

– То есть из излюбленного наркоманами уголка улица превратится в стройку?

Скай промолчала. Их беседу прервал телефонный звонок – и Лазаро беседовал всю оставшуюся дорогу до отеля.

В номере Лазаро повернулся к Скай, сунув руки в карманы.

– Итак, ты утверждаешь, что собираешься и дальше жить в этой дыре и растить там моего ребенка?

Скай вызывающе ответила:

– Не каждому выпадает удача родиться во дворце, Лазаро. В моем мире люди рожают детей повсюду – и ничего. Мой район еще не из самых плохих.

Лазаро смотрел на нее, нахмурившись.

– Я не родился во дворце, если бы ты только знала, как сильно ошиблась. Я очень хорошо себе представляю, как живут простые люди, знаю, что происходит на таких улицах, как твоя, и ни за что не допущу, чтобы мой ребенок появился на свет в подобном месте.

Скай заинтересовали его слова, но сейчас был неподходящий момент для любопытства. Собрав все свое самообладание, она ответила:

– Что ж, прости, но это все, что я могу себе позволить. До сих пор мне не приходилось жаловаться, и я позабочусь о том, чтобы и мой ребенок тоже не был несчастен.

– Ты имеешь в виду, наш ребенок?

Сердце Скай забилось быстрее.

– Так ты мне веришь?

Врач назвал Скай предполагаемую дату родов – по срокам все упиралось именно в ту ночь, что они с Лазаро провели вдвоем. Однако Лазаро тогда не показал виду, что сделал выводы.