– Он что, по-русски понимает?

– Цифры по-африкански произносятся как и по-русски, – объяснил Чебурашка. – И он немного понимает.

– А лапша у него есть?

– При чём тут лапша? – удивился Чебурашка-сан.

– Лапша – это деньги, – объяснил Хлоп.

– У нашего паша всегда есть лапша, – вдруг заявил Гена.

Он открыл сейф, стоящий рядом у стола, и показал негоциантам[5] большую пачку долларов.

– По рукам, – сказал Таракан. – К вечеру мы доставим товар.

– Да, – сказал Гена.

Ему стало жарко, он достал из нагрудного кармана носовой платок и стал вытирать им лоб.

– А накладная у вас есть? – спросил он Таракана.

Таракан почему-то переменился в лице.

– Накладная? Конечно есть. А ну-ка, Хлоп, предъяви господину накладную.

Хлоп немедленно достал из портфеля большую резиновую кувалду и со всего маху стукнул Гену по лбу.

Хотя кувалда была резиновая, Гене показалось, что она чугунная. И он потерял сознание. Он лежал без сознания, а шишка на лбу всё равно обидно вырастала.

Таракан тем временем вытащил из сейфа пачку долларов и направился к выходу. Хлоп схватил Чебурах-шах-сана за шкирку, сунул его в свой большой портфель вместе с кувалдой и тоже рванул вперёд.

– Бежим!

Преступники выбежали на площадь перед бунгало. Остановились, раздумывая. Тут произошло нечто совершенно неожиданное.

Известный переводчик с африканского Чебурах-шах-сан, или просто Чебурашка, нащупал в тёмном портфеле пистолет и, не долго думая, изо всех сил бабахнул из него.

От испуга Хлоп выронил портфель. Они с Тараканом кинулись в разные стороны.

Портфель раскрылся. Чебурашка высунулся из него со страшным криком:

– Киии-я! Всех уложу. Ложись!

Он держал пистолет двумя руками, как в иностранных кинофильмах. И все люди на площади у фонтана «Колос» на всякий случай стали ложиться. Кто сразу шлёпнулся наземь, кто аккуратно лёг на асфальт, подстелив газетку. А один дядя положил голову на край фонтана и заснул по-настоящему. Его потом долго будили.

Только через час всё успокоилось. Люди стали ругаться на Чебурашку:

– Такой маленький, а уже бандит! Надо сдать его куда следует.

Тут, на счастье, словно из-под земли возник бравый майор Поддубенко и всем всё объяснил:

– Это была учебная операция. Брали учебного жулика.

– Ну и как, взяли? – спрашивали прохожие.

– К сожалению, учебный жулик убежал! – говорил майор.

– Даже учебного жулика поймать не могут! – сердились прохожие. – А о настоящих и говорить нечего.

Настоящие жулики в это время жутко ругались на «учебного» майора.

– Надо же! «Куклу» подсунули. Ну и время! Даже милиция обманывает!

Так возмущался заместитель Таракана Хлоп. Он взял «куклу», состоящую из тысячи газетных кусочков, и выбросил её в открытое окно:

– Лети!

Ветер поднял этот мелкий газетный мусор и разбросал его по всей Угловой улице. Вся она от начала до конца покрылась белыми кусочками.

– Пора идти брать банк! – продолжал Хлоп. – На месте атамана я так бы и поступил.

– Я уже говорил вам, – отвечал Таракан. – Мы можем усыпить людей, но не можем усыпить телекамеры. Нас заснимут на плёнку и через два дня поймают. Хотите вы в тюрьму все, как один?