×
Traktatov.net » Человек, который умер дважды » Читать онлайн
Страница 132 из 161 Настройки

— Вам лучше знать, — кивает Рон. — Что скажете?

Крис оборачивается к Донне:

— Предположим, у нас есть наводка, что в сделке участвует Конни Джонсон. И нам известно время и место. Мы ведь должны будем поинтересоваться?

— Думаю, заглянем в гости, — говорит Донна.

— Рон, — вмешивается Элизабет. — Мысль совсем не дурная. Только как убедить Конни Джонсон, что мы — крупная лондонская банда?

Рон обиженно тычет себя пальцем в грудь:

— А я на что? Ввалюсь в номер, назовусь Билли Бакстером или, там, Джимми Джексоном из Камдена. Сверкну татухами, сверкну алмазами.

— Хм-м-м, — с сомнением тянет Элизабет.

— Не уверена, что гангстеру к лицу татуировка с председателем Мао, — подает голос Джойс.

— Ну ладно, возьму с собой Богдана, — отступает Рон.

— Вот это уже больше похоже на план, — кивает Элизабет. — В понедельник встречаем в Фарнборо этого Фрэнка Андрада, радуем его известием, что алмазы у нас, и приглашаем к себе. Лэнс пусть привезет Ломакса. Все знакомятся с Конни Джонсон. Сью ведет прослушку из фургона, и Поппи, конечно, околачивается где-то рядом. Всех под арест, всем по медали, и все поспевают домой к началу «Умников». Где назначим встречу? Нужно место, которое легко контролировать. Без запасных выходов.

В разговор вступает Донна:

— В конце пирса над игровым залом есть кабинет управляющего. Я однажды заходила туда по поводу несовершеннолетних в зале. Управляющий пытался всучить мне десятку в качестве взятки.

— Конец пирса — очень подходящее место, — одобряет Элизабет. — Да, Ибрагим, нас всех нужно будет свозить в Фарнборо и обратно.

— В понедельник не смогу, — качает головой Ибрагим. — Ребра, и зрение ослабло. Может, через недельку-другую. Я рад бы, но, боюсь, не сумею.

Донна смотрит на него:

— А я думаю, вы сумели бы. Разве нет? Взобраться на маленькую горку?

Ибрагим задумывается. Потом кивает ей и одними губами выговаривает: «Простите». Крис смотрит на Донну. О чем это она?

— Замечательно, — подводит итог Элизабет. — Для всех нашлось дело.

— Кроме Джойс, — замечает Ибрагим.

Джойс улыбается:

— О, у меня дело тоже имеется. Только это пока секрет. Рон, ты не откажешься потом проводить меня до дома? Хочу поделиться с тобой идеей. И почему бы вам, Донна, не прогуляться с нами? Я как раз покажу алмазы.

Глава 70. Джойс

Я не хотела при всех говорить, что нашла Райана Бэйрда. Особенно при Ибрагиме, который даже не знал о его побеге.

Я взяла то досье, что составила для нас Поппи, — все о Райане Бэйрде, с большими снимками, со множеством подробностей, — и просматривала в поисках вдохновения.

Добавлю, кстати, что Поппи прилепила к досье желтый листочек для заметок и нарисовала на нем Х (поцелуйчик) и улыбающуюся рожицу. Мне интересно: разве убийцы так делают? Возможно, хладнокровные убийцы только и делают, что рисуют смайлики на листочках для заметок. Тут я хотела написать, что у меня нет знакомых убийц, но в действительности уже есть.

Я знаю, все мы умеем притворяться. Джерри однажды, когда мы отдыхали в кемпинге в Дордони, выдал себя за голландца. Говорил с акцентом и все такое. Просто так, чтобы меня посмешить. Никого убивать он не собирался.