– Нет, майор, спасибо, больше ничего не надо.

– И что, в этом чемодане имеется все, что тебе необходимо для задания?

«В кейсе, майор, в кейсе, и не надо демонстрировать ничем не обоснованный скепсис…»

– Несомненно, – ответил Чолан. – Стандартный комплект снаряжения выпускника ВАП.

«Естественно, – добавил Чолан Дефа про себя, – все снаряжение кейса используется не всякий раз; лишь то, что необходимо для конкретного случая». Но майору ни к чему такие подробности.

– А переодеваться ты собираешься? Или тебе что-нибудь подыскать из нашей одежды?

– Незачем. Все свое ношу с собой, майор.

Настырность и любопытство Лоболеда не желали иссякать, его старание было излишним.

– Вот еще что… Как далеко ты способен телепортироваться?

– До «Гряды», майор, сорок километров?

– Ну да.

– Это расстояние мне по силам.

– Нет, я в более широком смысле… С орбиты – смог бы?

Чолан мысленно вздохнул. Ума палата. Мастак этот майор задавать риторические вопросы. С орбиты ему подавай. Еще бы из другой звездной системы пожелал бы, чего уж мелочиться. Объяснять, что такой прыжок его уничтожит – слишком долго и нудно. Очень уж много факторов нужно учесть при длинном прыжке – осевая скорость вращения поверхности планеты, ее местоположение возле звезды на данный момент времени – она же тоже на месте не стоит, вертится вокруг звезды, да и звездная система, по космическим масштабам, тоже не спит. Мозг, может, и справится с расчетами такого объема при особой тренировке, но энергоемкости тела не хватит. По-настоящему безопасны лишь прыжки на небольших отрезках, в пределах десятка-другого километров, а потом начинают нарастать накладки. Сорок километров – уже больше, чем хотелось бы. В общем, объяснять долго, нудно и незачем. Многословность – враг дела. Он и так на «Откровении» с Нибелунем наболтал больше, чем хотелось, ситуация требовала. А эта – не требует. Да и при заключении контракта все необходимые объяснения и условия даны в электронно-письменном виде Штабу Пророка. Майор здесь лишь для того, чтобы скоординировать текущую мелочевку. И чтобы всякие «нибелуни» не лезли под ноги.

Чолан твердо посмотрел «миротворцу» в глаза и слегка подтолкнул его к нужному решению:

– Майор, мне нужно остаться одному. Прыжок требует сосредоточенности.

– За сколько думаешь уложиться на «Гряде»?

– Дайте мне двадцать минут, начиная с момента прыжка. После этого можете начинать.

– Хорошо. Удачи, – Лоболед кивнул, и без дальнейших вопросов и возражений вышел из помещения, прикрыв за собой дверь.

Чолан удовлетворенно усмехнулся. Все-таки от этого «миротворца» гораздо больше толку, чем от полковника Нибелуня. Лоболед даже не подозревал, что проблему с его бывшим шефом помог решить шелтянин. Удачное стечение обстоятельств – приказ о смещении с должности и боец с дробовиком в руках, направленным в нужную сторону, плюс маленький мысленный толчок… Парень до сих пор не понимает, как его угораздило нажать на курок, но наказания он избежит, хотя бы до возвращения на Гармонику. Чолан сумел подкорректировать побуждения майора в нужном направлении. Так что, как говорится на Шелте, и галты сыты, и люди целы. Нет, он, Чолан Дефа, не убийца. Ни один шелтянин не убьет без острой необходимости. Но Нибелунь с его бешеным норовом