продолжал свой сон.

И снилось ему,

как-будто бы он

ходил в эту ночь

из вагона в вагон

и тихо, спокойно,

без всякого спора,

грыз в билетах дырки,

вместо контролера.

ПАННА РУЛЕВАЯ.

В один прекрасный, очень жаркий день,

когда двинуться с места

человеку лень,

сел Али в шезлонге

под тенистым кленом,

что раскинулся сверху навесом зеленым,

закурил свою трубку,

развернул газету

и в чтение углубился.

Видя позу эту,

Тотумфацки тоже

устроил себе

под шезлонгом ложе

и там растянулся, уморенный зноем,

наслаждаясь прохладой,

тенью и покоем.

Внезапно капитан вскочил, как ужаленный.

Даже Тотумфацки взвизгнул, как ошпаренный.

Из рук капитана выпала газета.

- Боже мой! Что вижу?!

Эта иль не эта?

Не может нигде быть такая другая.

Это ведь она, панна Рулевая!

Бедная, страдает,

и наверно, очень.

Слезами наполнились капитана очи.

Что же приключилось? Чтоб понятней было,

что так капитана

переполошило,

статью из газеты привожу целиком.

Садитесь и слушайте,

вопросы - потом.

ПОЗНАНЬ. Как сообщает наш кореспондент,

в местном Зоопарке одна из обезьянок

проглотила три зеркальца, которые ей

дали непослушные дети, посетившие зоопарк

с экскурсией. Зеркальца эти не очень большие,

однако, дирекция зоопарка очень тревожится

за здоровье своей воспитанницы.

Надо отметить, что эта обезьянка прибыла

в Польшу в составе зверинца, доставленного

к нам известным капитаном Али и была его

любимицей. Если верить рассказам моряков,

обезьянка умела управлять кораблем и

поэтому она получила прозвище панна Рулевая.

Сейчас вам понятно, почему у Али,

после чтения газеты,

слезы побежали?

Вы тоже, наверно, украдкой вздыхали,

когда эту страницу вам мамы читали.

Говоря откровенно, я тоже рыдал,

когда про это стихи сочинял.

Капитан немедля принялся за дело.

- Тотумфацки! Неужто спать не надоело?!

Мы едем в Познань.

Поручаю тебе

найти шофера. Ищи же везде.

И чтобы был с хорошей машиной.

Беги же скорее, будь послушной псиной.

Если шофер не захочет идти,

тащи его прямо сюда за штаны!

- Это я люблю - за штаны таскать!

Уже побежал - меня не догнать!

Не прошло и более тридцати минут

Тотумфацки с шофером - уже тут как тут.

Шофер был вначале очень удивлен

и не мог понять

для чего же он

должен был идти

вслед за псом куда-то.

Но когда узнал,

только, вот тогда-то

сказал откровенно

что, если он нужен,

то делу такому

охотно послужит.

Зовут меня Юзек. Я к вашим услугам.

Буду вам помощником,

и, конечно,

другом.

Пан Юзек, я очень благодарен вам.

Какую машину предложите нам?

- О, моя машина,

немного старовата...

Колеса "Варшавы", мотор от "Фиата"...

- Как же это ездит, двигается враз?

- Ездит все прекрасно, даю полный газ.

Сто тысяч километров проехал на ней.

- Аварии были с машиной твоей?

- Прошу не волнуйтесь, милый Капитан.

Юзек вмиг исправит

всякий в ней изъян.

- Ну, тогда поехали!

- Так чего ж нам ждать?

- А мою собаку можно будет взять?

- Это ту, что тащила меня за брюки?

Да я бы ее за такие штуки...

Ну, ладно, пусть едет. Но в моей машине

есть только два места

в шоферской кабине.

Собаке багажник могу предложить...