– любое создание, воскрешенное либо анимированное после биологической смерти.
Неназываемый – одно из имен Урана Батори, известного так же как Рычащий король, основателя и уничтожителя Ура. Используется главным образом смертными.
Нико Гончар – выходец из Ханнории. Ремесленник, изготавливавший глиняную посуду. Был уважаемым и преуспевающим человеком, но разорился, пытаясь по старинке конкурировать с мануфактурным производством. Доведенный кредиторами до отчаяния, изготовил несколько глиняных големов, чтобы натравить их на обидчиков (3055 г. от О.Ц.). В результате погибло много невинных людей. Был схвачен и повешен на площади перед Магистратом.
Нобиль – буквально: «знатный». Синоним – дворянин, аристократ, знать. Обобщенное наименование аристократии в Уре, Блистательном и Проклятом. В Лютеции считается, что это искаженное лютецианское «нотабль» – благородный гражданин.
Норибор – юго-восточная провинция Лютеции. Графство, давно и безуспешно претендующее на независимость. Через Норибор идет значительная часть шелковой торговли с Анчиной, а кроме того, провинция славится тончайшими кружевами, которые пользуются большой популярностью среди модников и модниц крупных городов.
Носферату – общее название всех кровососущих, разумных живых мертвецов (вампиров), проживающих в Квартале Склепов. А также общее определение для живых мертвых, официально проживающих в Уре.
О. Ц. – Основание Цитаделей. Начальная точка общепринятого календарного исчисления, привязанного якобы к дате Основания Цитаделей из мощей поверженных ангелов. В описываемое в книге время на дворе 3054 г. от О.Ц.
Ошейники контроля – средства для управления магиматами, которое используют маги-чиновники Магистрата. Представляют собой зачарованные обручи, надеваемые на шею прирученной нежити и нечисти, чтобы подавить их низменные инстинкты и сделать послушными работниками или даже рабочими инструментами. За использование таких ошейников отвечает Департамент магической обработки.
Палата негоциантов – структурное подразделение Магистрата, регулирующее торговую деятельность на территории Блистательного и Проклятого. Удостоверяет крупные сделки, а также разбирает судебные претензии и споры между торговцами и купцами. Через Палату негоциантов идут крупные подряды на обеспечение городских и королевских нужд.
Палаты правосудия – резиденция судебной власти Ура. По совместительству штаб-квартира городской стражи, где работают и тренируются Псы правосудия. Палаты представляют собой символ закона и законности в городе. Судьи Ура, Блистательного и Проклятого, формально не подотчетны никому, включая короля. Выше их стоит только Закон.
Во главе Палат – верховный судья Ура, символ власти которого – серебряный молоток на перевязи.
Палата пэров – законодательный и совещательный орган при короле Ура, Блистательного и Проклятого. Обладает правом однократно приостанавливать королевскую волю (указ), после чего обязан самораспуститься и назначить новые выборы. Палата пэров вправе принимать билли, обязательные для исполнения Магистратом, но это касается только принципиальных вопросов.