24. От одного очага весь свет греется (болг.).

25. Побегу в сторону – останется хвост на семь верст (белорус.).

26. Никого не обижает, а ее все толкают (казах.).

27. Мышка из норки выглядывает (эвенк.).

28. На спине язык,

Что скажет – люди верят (абх.).

29. В году у дедушки четыре имени (эвенк.).

30. Пришел белый теленок, прогнал черного (груз.).

31. Нас семь братьев.

Летами мы равны,

А именами разные (укр.).

32. Черная корова

Всех людей поборола,

А белый вол всех поднял (укр.).

33. Нос золотой, хвост деревянный (адыг.).

34. На крыше дома медведь пляшет (тат.).

35. Золотая птичка вечером в дом влетает,

Весь дом освещает (нан.).

36. Из глубокого колодца

Золотые пташки вылетают

И в воздухе пропадают (якут.).

37. Где лежала красная коза, там трава не растет (хакас.).

38. Красный теленок черную корову лижет (укр.).

39. Полна изба парней с черными головками (латв.).

40. Тело снаружи, рубашка внутри (карел.).

41. У нашего парубка с каждого бока зарубка (укр.).

42. Пять амбарушек, одни ворота (белорус.).

43. Куда мне угодно, туда полечу, там и заговорю (осет.).

44. Белая пашня,

Черное семя;

Кто умеет,

Тот его сеет,

Кто знает,

Тот отгадает (укр.).

45. Полна печь ватрушек,

В середине —

Один калач (тат.).

46. Вокруг проруби

Сидят белые голуби (укр.).

47. На одной горе много травы,

Да скот этой травы не ест (хакас.).

48. Посреди двух озерков – горушка (эвенк.).

49. Из одного озера сорок лошадей пьют – не напьются (туркм.).

50. Десять братьев весь груз несут (карел.).

51. Огромное поле:

Копать его нельзя,

Камней на нем не счесть (арм.).

52. Ехал Волох,

Рассыпал горох,

Стало светать —

Нечего собирать (укр.).

53. Молода – похожа на серп,

Поживет – станет как лепешка (туркм.).

54. Летела стрела,

Упала в лебеду.

Ищу – не найду (укр.).

55. Меня ждут не дождутся,

А как увидят – разбегутся (чуваш.).

56. Наша поляна заячьей шкуркой покрыта (эвенк.).

57. Черного ворона не могу догнать,

Если и догоню,

Не могу поймать (хакас.).

58. Рук и ног у него нет, а всех трясет и качает (тадж.).

59. Кто в году четыре раза переодевается? (якут.)

60. Дверь откроешь – лохматая собака войдет (нан.).

61. Нахмурится,

Насупится,

В слезы ударится —

Ничего не останется (белорус.).

62. Идет по соломе —

Не шуршит,

Идет по воде —

Не тонет,

Идет по огню —

Не горит (литов.).

63. Белый баран ушел, черный остался (казах.).

64. Тридцать два молотят, один поворачивает (латв.).

65. Вокруг озера камыш растет (нивх.).

66. Живет в лесу писарь, что напишет – не прочтешь (эвенк.).

67. Целый день летает,

Всем надоедает,

Ночь настанет,

Тогда перестанет (белорус.).

68. Что за матка, что своих детей не видит? (белорус.)

69. Снизу камень, сверху камень, четыре ноги да одна голова (туркм.).

70. Идет, идет,

До берега дойдет —

Исчезнет (нен.).

71. Один говорит:

«Побежим, побежим!»

Другой говорит:

«Полежим, полежим!»

А третий говорит:

«Пошатаемся!» (укр.)

72. Есть голова,

Да нет волос,

Есть глаза,

Да нет бровей,

Есть крылья, да не летает (казах.).

73. Целый табун лошадей на одной привязи (арм.).

74. Кнутом не гонят,

Овсом не кормят,

Когда пашет – семь плугов тащит (мар.).

75. Один братец отдыхает зимой, другой – летом