Но Речушка и лесные коты вернулись, приведя с собой Пещерных стражей, когда-то тоже изгнанных из клана. И Острозуб был побежден - но его убил не серебряный кот, а серебряная кошка Ласточка, сестра Урагана.

Клан Камнесказа был спасен, и угрюмому старику пришлось наступить на горло своей гордыне, признав, что он в неоплатном долгу перед лесными котами.

Когда коты-воители, расселившись по берегам озера, вновь посетили клан Падающей Воды, Камнесказ стал совсем дряхлым. Тревоги и долгое правление исчерпали его силы, ведь у него не было ни целителя, ни глашатая, с которыми он мог бы разделить заботы о клане.

Теперь клану Падающей Воды Клану досаждали поселившиеся неподалеку вороватые бродячие коты. Безнадежная борьба за каждый хвост своей территории вновь подорвала веру Камнесказа в предков. Он устранился от дел, отказался выбрать себе преемника и уныло дряхлел в своей пещере, надеясь, что горные коты самостоятельно найдут какой-нибудь способ выжить.

В последнее мгновение жизни Камнесказ увидел перед собой сияющих котов, приветствующих его в клане Бесконечной Охоты. Старый кот понял, что ошибался, утратив веру в своих предков.

Заняв свое место среди звезд, он с благодарностью смотрел, как Воробей, целитель Грозового племени, выбрал новым Сказителем Остроконечных Камней сильного и справедливого Кремня Над Которым Вьется Орел. Похоже, Камнесказ, как в воду глядел, когда говорил о неоплатном долге своего клана перед котами-воителями!

Речушка В Которой Плещется Маленькая Рыбка родилась в горной пещере за стеной водопада и с раннего детства знала, что будет Охотницей. Когда лесные коты впервые появились в их горах, Речушка одной из первых подумала, что Ураган и есть тот серебряный кот, которому суждено спасти ее товарищей от Острозуба. Она пригласила гостей на охоту и с радостью продемонстрировала им секреты Охотников клана.

Речушка полюбила Урагана, но долго страдала, разрываясь между этим чувством и своей верностью клану. Со временем она стала подругой Урагана, решившего навсегда остаться в горах, и родила ему двух котят: Птичку-Жаворонка Что Поет На Рассвете и Сосну Что Цепляется За Скалу.

Серый Ураган, сын Грозового кота Крутобока и Речной воительницы Серебрянки, вырос в Речном племени. Когда Звездное племя выбрало его сестру Ласточку для путешествия к Месту-Где-Тонет-Солнце, Ураган решил отправиться вместе с ней, не подозревая, что это решение надолго уведет его от привычной жизни лесного кота-воителя.

После гибели Ласточки безутешный Ураган вернулся домой, но вскоре понял, что среди соплеменников ему нет места. Речной воин долго боролся со своим сердцем, но в конце концов признал, что хочет провести жизнь с Речушкой, и когда во время Великого путешествия лесные племена вновь остановились в горах на ночлег, Ураган остался в клане. Он полюбил Речушку и не мог жить без нее.

Но судьба влюбленных не была легкой. Появившаяся в горах стая бродячих котов начала терроризировать клан, лишая местных охотников их добычи. Ураган убедил новых товарищей дать отпор захватчикам. Горные коты вступили в бой, но, несмотря на проявленную храбрость и приемы, которым их научил Ураган, потерпели поражение.