Traktatov.net
»
Автомобили по Кларксону
»
Читать онлайн
1
Y10 (уай-тэн) произносится так же, как white hen (англ. «белая курочка»).
2
Майра Хиндли — грабительница и серийная убийца, действовавшая в Англии в 1960-е годы. — Прим. ред.
3
П. Дж. О'Рурк — современный американский журналист, писатель, автор политических сатир.
4
Эрик Кантона — британский футболист французского происхождения, игравший за «Манчестер Юнайтед».
5
Иан Райт — британский футболист, игравший за «Арсенал».
6
«Затем пролетели десять лет,
Но никто не сказал, когда начинать забег,
Ты даже не слышал стартовый пистолет».
(Pink Floyd, «Dark Side of the Moon»)