>40 Уэллс Г. Россия во мгле. М., 1958. С. 74.
>41 Рид. С. 499.
>42 Кастро. С. 477.
>43 В первые годы Кубинской революции военная помощь исходила не напрямую от СССР, а от Чехословакии. «Парень, просияв, ткнул меня пальцем в галстук: – Чеко!.. В те дни меня не раз принимали за чеха. За чеха меня принимали отчасти потому, что для кубинцев «Правда» легко превращалась в Прагу, а главное – советских людей в апреле 1961 года на Кубе было еще немного» (Гайдар. С. 24, 26).
>44 «Все парадное и сановное, / революция, побори!..Напыщенность или скука – / Тоже контрреволюционеры!» (Революция и пачанга. Евтушенко. С. 133).
>45 «…Кабинет Фиделя завален абстрактными картинами, и это нисколько не мешает ему быть коммунистом» (Померанцев К. Во что верит советская молодежь? Новый журнал. 1965. № 78).
>46 «Барбудос читают Маркса. / Он тоже барбудо!» (Деды-Морозы в Гаване. Евтушенко. С. 163).
>47 Горький М. Собр. соч.: В 30 т. Т. 5. С. 488.
>48 Шатров М. Именем революции. В кн.: Шатров. С. 257.
>49 Евтушенко Е. Три минуты правды. Комсомольская правда. 1962. 21 ноября.
>50 В начале 60-х часть советской молодежи осваивала Америку, не пересекая государственную границу, – так называемые «штатники»: «В те времена, о которых идет речь, две пуговки на концах воротника и, желательно, еще одна сзади, на шее, значили очень много. Эти пуговички, обязательно перламутровые, обязательно с вдавленной серединой и обязательно с четырьмя дырочками в своей неопределенности мечты о прекрасной стране моста Голден-Гейт в Сан-Франциско и Эмпайер-Стейт билдинга, Дэйва Брубека и Майлса Дэвиса, Фрэнка Синатры и Эллы Фицджеральд, автомобиля «Студебекер» и жевательной резинки «Риглиз», Скотта Фицджеральда» (Хургин Б. Ностальгическая сага. Новое русское слово. 1985, 10 ноября).
>51 Аджубей А. и др. Лицом к лицу с Америкой. М., 1959. С. 25.
>52 См.: Огонек. 1961. № 21.
>53 Хемингуэй Э. Фиеста (И восходит солнце). Собр. соч.: В 4 т. М., 1968. Т. 1. С. 500.
>54 Там же. С. 574.
>55Книга о вкусной и здоровой пище. М., 1953. С. 7.
>56 Хемингуэй. С. 569.
>57 Вот как выглядит этот странный этикет в изображении очень чуткого к хемингуэевскому стилю советского писателя Валерия Попова: «Пришли с ним в какую-то компанию. Физики гениальные, режиссеры. Полно народу, и все босиком. Огромная квартира, много дверей, и все занимались тем, что одновременно в них появлялись. Мотают головами, говорят: «А мы тут дурак-и, – ничего не знаем!» (Попов В. Две поездки в Москву. М., 1985. С. 203).
>58 Хемингуэй. С. 522.
>59 Горький М. На дне. В кн.: Горький М. Избранное. М., 1970. С. 77.
>60 Хемингуэй. С. 528.
>61 Там же. С. 107.
>62 Хемингуэй Э. Иметь и не иметь. Собр. соч.: В 4 т. Т. 2. С. 632.
>63 Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1972. С. 274.
>64 Хемингуэй. Фиеста. С. 623.
>65 Там же. С. 613.
>66 Отзыв советского литературоведа П. Палиевского. Цит. по кн.: Орлова Р. Хемингуэй в России. Анн-Арбор (США), 1985. С. 65.
>67 Там же. С. 67. Отзыв писательницы И. Варламовой.
>1 Цит. по: Магидович И., Магидович В. Очерки по истории географических открытий.