1
Плимут-Митинг (англ. Plymouth Meeting) – район в пригороде Филадельфии.
2
Бейгл (англ. bagels) – выпечка в форме бублика из предварительно обваренного дрожжевого теста.
3
Город братской любви – народное название Филадельфии.
4
Фунтовый кекс – кекс, для приготовления которого ингредиенты берут в равной пропорции.
5
Buzzfeed – международный медиапортал, на котором можно найти все: от международных новостей до сериалов, вирусных роликов и мастер-классов.
6
MBA (англ. Master of Business Administration) – программа получения степени магистра в сфере управления.
7
Сьюки Стакхаус – вымышленный персонаж и главная героиня романов о вампирах «Вампирские тайны» писательницы Шарлин Харрис, по которым сняли популярный сериал «Настоящая кровь».
8
В английском языке имя Вилли (Willies) можно перевести как «мурашки».
9
Мистер Картофельная голова – пластиковая игрушка в виде картофеля с различными аксессуарами: руками, ботинками, глазами и т.д.