Руль и коробка передач красного «Ягуара» оказались тщательно вытертыми — никаких следов благодаря повязке на руке Франчески и стараниям людей дяди Майка. Тем не менее в салоне нашли отпечатки пальцев, принадлежащие четырем разным людям: три набора отпечатков принадлежали семье Ван Арсдейлов (к счастью, Кэтти носила перчатки), а четвертый — молодой женщине, состоящей в любовной связи с Билли Ван Арсдейлом.

Нашлось несколько свидетелей того, как в день гибели Билли эта женщина зарегистрировалась в отеле «Дюпон», а через полтора часа выехала из номера в слезах. Блондинка призналась коллегам по работе, будто в тот день Билли решил с ней порвать. Несколькими месяцами раньше она рассказывала тем же коллегам, что ждет ребенка, а Билли заставляет ее сделать аборт.

Во время очной ставки с коллегами и работниками гостиницы блондинка отвечала невпопад и вела себя очень нервно. В результате ее арестовали и обвинили в убийстве второй степени.

Как и боялись организаторы операции, арест Кармине Марино вылился в международный скандал.

Масштаб того, что пыталось провернуть ЦРУ, застал президента Ши врасплох. Он сделал официальное заявление, пообещав привлечь итальянского подданного Марино к ответственности. Со своей стороны, итальянское правительство сообщило, что располагает досье на нескольких Кармине Марино, но ни один из них не похож на международного террориста. Кубинский диктатор твердил, что президент Ши несет личную ответственность за то, что произошло. Генсек ЦК КПСС не стал комментировать ситуацию, но посетил пышные похороны погибшего двойника.

Тайком от прессы Ши провел много часов, ругая на все корки бывшего президента США и председателя комитета по национальной безопасности. По всему выходило, что в диверсии замешан посол, но прежде, чем Джимми смог высказать ему свои подозрения, у М. Корбетта Ши случился инсульт. Он прожил еще несколько лет, однако разговаривать больше не мог.

Доказать связь Марино с печально известным кланом Корлеоне оказалось легче легкого. Даже контролируемые семьей газеты были вынуждены последовать примеру конкурентов и начать журналистское расследование.

Официально генеральный прокурор отрицал наличие каких-либо связей между правительством и так называемой «мафией». На закрытых встречах со своими подчиненными он обнародовал новый, крайне решительный план борьбы с организованной преступностью. Второго Билли Ван Арсдейла не найдешь, поэтому всем остальным придется работать за двоих.

Директор ФБР не забыл давней встречи с Томом Хейгеном, когда будущий конгрессмен показал черно-белый, но вполне четкий снимок, запечатлевший директора ФБР за актом фелляции. Что, если фотография попадет в газеты? Тем не менее у ФБР не оставалось другого выбора, как поддержать решительный план генерального прокурора.

В ООН за дело взялись обычные посредники — небольшие страны с развитой системой образования и слабой армией. Они пытались договориться о депортации или экстрадиции Кармине Марино либо на родину, либо в США, где через несколько месяцев ему должны были дать гражданство. Как минимум посредники настаивали на скором и справедливом суде над Кармино Марине на Кубе. Кубинское правительство устроило из встречи с посланцами ООН настоящее шоу, но для диктатора было выгодно, чтобы Марино оставался там, где был, — за решеткой, чтобы меч правосудия бесконечно долго висел над его шеей.