Первым на них внимание обратил, конечно же, не охранник, охранники дрыхли. Первым на них обратил внимание менеджер участка. Замотанный вдрызг реднек[79] с личным транспортом – небольшим электрокаром, как на площадках для гольфа, с постоянно трезвонящей вызовом рацией и гарнитурой на голове, с большим термосом с кофе, который он наполнял дважды за ночь, и с тремя детьми, одному из которых надо платить за университет уже сейчас, а еще двое потребуют этих расходов позже. Он катил на своем каре между выстроенными в пять рядов штабелями огромных контейнеров, привычно ругал в рацию своих подчиненных, как вдруг кто-то шагнул навстречу его машине из темноты. Он не подумал ничего плохого, вор бы так не сделал, наоборот – он постарался бы спрятаться, но он увидел, что неизвестный был без каски. В САСШ существовало обязательное страхование работников от несчастного случая, страховые компании внезапно посылали на объекты своих представителей – страховых агентов, и те проверяли условия труда. Последний был несколько дней назад и как назло заметил двоих новеньких, которые находились на территории терминала без касок. В итоге компания – логистический оператор, арендовавшая эту станцию на сорок девять лет, получила замечание, влекущее за собой рост стоимости страховки, а сам он – выговор и штраф в пятьдесят долларов из зарплаты. Поэтому он уже поговорил со всеми своими, объяснил пока по-хорошему, что и с кем будет, если он застанет бедолагу на погрузочном дворе без каски – и вот, пожалуйста!

Предчувствуя расправу, старший смены тормознул свой кар и рявкнул:

– Почему без каски?!

Вместо ответа неизвестный сделал два шага вперед, навстречу ему, и ударил его рукояткой пистолета в лицо…

Реднек пришел в себя в каком-то закоулке между двумя рядами контейнеров – стоящий в проходе кар закрывал происходящее от возможных свидетелей, было темно и страшно…

Яркий луч света ударил ему в лицо, выжимая слезы из глаз.

– Какого черта?

Реднек выругался и попытался встать, но обнаружил, что связан.

– Какого черта вам надо? У меня нет денег, проваливайте!

Он не знал, сколько человек на него напало – лица нападавших скрывала тьма. Только тьма, луч фонаря, выжигающий глаза, да прилетевший из темноты ботинок. Удар был такой силы, что работяга задохнулся от боли.

– Какого…

– Нам нужен контейнер. Номер…

Голос с каким-то странным акцентом, но твердый и властный, продиктовал номер. Услышав это, менеджер смены удивился – если они знают номер контейнера, а он двадцатизначный – значит, скорее всего, это владельцы. Тогда какого черта им просто не прийти в контору и не получить этот проклятый контейнер?!

– Какой контейнер, вы понимаете, что творите?

Тот же самый голос сухо и без малейших эмоций приказал:

– Муса, отрежь ему палец.

Только после того, как Муса и впрямь начал отрезать ему палец по сухожилию, до реднека дошло, что все на самом деле серьезно. Каждый контейнер был оснащен специальной радиочастотной меткой для учета, и потребовалось всего лишь несколько секунд работы на стоящем на каре ноутбуке «Toshiba Heavy Duty», чтобы найти его. Отправляя груз, террористы сделали пометку «не штабелировать», и контейнер стоял на земле, не было никаких проблем с тем, чтобы до него добраться.