Зайцев Борис Константинович (1881 —1972) – писатель, в эмиграции с 1922 г.
Залыгин Сергей Павлович (1913—2000) – писатель, главный редактор «Нового мира».
Замошкин Николай Иванович (1896—1960) – критик.
Замятин Евгений Иванович (1884—1937) – писатель, в эмиграции с 1932 г.
Заславский Давид Иосифович (1880—1965) – публицист.
Зелинский Корнелий Люцианович (1896—1970) – критик.
Зина, Зинаида Николаевна – см. Пастернак Зинаида Николаевна.
Золотовский Николай – некто, застреленный советскими охранниками павильона на Экспо-58 в Брюсселе.
Зонтаг Сюзан (1933—2004) – писательница, эссеист.
Ибсен Генрик (1828—1906) – драматург.
Иванов Всеволод Вячеславович (1895—1963) – писатель.
Иванов Вячеслав Всеволодович (р. 1929) – филолог, сын Вс. Вяч. Иванова.
Иванов Дмитрий Вячеславович (1912—2004) – журналист, московский корреспондент газеты «Франс Суар», сын поэта Вячеслава Ивановича Иванова.
Иванова Тамара Владимировна (1900—1995) – переводчица, жена Вс. Вяч. Иванова.
Иваск Юрий Павлович (1907—1986) – поэт, критик, в эмиграции с 1920 г.
Ильич – см. Ленин Владимир Ильич.
Ира, Ирина – см. Емельянова Ирина Ивановна.
Исикава Татцуцо (правильно: Тацудзо, 1905—1985) – японский писатель.
Йонсон Эйвинд (1900—1976) – шведский писатель, член Шведской Академии с 1957 г., лауреат Нобелевской премии (вместе с Харри Мартинсоном, 1974).
Кавальканти Эмилиано ди (1897—1967) – бразильский художник и журналист.
Каган – сестры Лили Брик и Эльза Триоле.
Казин Альфред (1915—1998) – американский писатель и литературный критик.
Кайден Юджин Марк – американский славист и переводчик.
Каменев Лев Борисович (настоящая фамилия: Розенфельд, 1883—1936) – политический деятель.
Каменская Анна – переводчица «Доктора Живаго» на польский.
Каменский В. А. – советский торговый представитель в Англии.
Камю Альбер (1913—1960) – писатель, лауреат Нобелевской премии 1957 г., рекомендовавший Шведской Академии кандидатуру Пастернака на 1958 г.
Кан Альберт – американский журналист.
Карвен Давид – секретарь Международного ПЕН-Клуба в Париже.
Карпович Михаил Михайлович (1888—1959) – историк, сотрудник российского посольства в Вашингтоне (1917– 1922), остался в США, профессор Гарвардского университета, главный редактор «Нового журнала» в 1950-е гг.
Кастро Рус Фидель (1926) – кубинский премьер-министр (1959—1976), затем председатель Госсовета и Совета министров (1976—2007).
Катаев Валентин Петрович (1897—1986) – писатель.
Каттанео Карло (1801—1869) – итальянский революционер, один из руководителей Риссорджименто.
Кафка Франц (1883—1924) – писатель.
Кашин Александр Адрианович (р. 1926, Шанхай) – прозаик, очеркист. После войны принял советское гражданство, стал корреспондентом ТАСС. В 1948-м от советского гражданства отказался, с 1952-го поселился в Европе, сотрудничал в «Гранях», «Новом Журнале», «Мостах».
Керенский Александр Федорович (1881—1970) – адвокат, политический деятель, последний председатель Временного правительства, в эмиграции с 1919 г.
Клибанов Александр Ильич (1910—1994) – историк, специалист по русскому сектантству, корреспондент Пастернака. Письмо к нему было задержано О. Ивинской.