×
Traktatov.net » Практический курс английского языка 3 курс » Читать онлайн
Страница 62 из 280 Настройки

л.; до мозга костей; оставаться в тени; расскажи мне о себе.

5. удовлетворять потребности; выполнять требования; письма, требующие ответа; рекомендация; справочник; иметь

отношение к чему-либо.; отсылать к кому-л.; ссылаться на что-л.; владеть собой; необузданный нрав; вспыльчивый

характер; быть в хорошем настроении; быть раздраженным; вспылить; выставлять картины; демонстрировать товары;

проявлять смелость; выставлять напоказ; приличные условия; скромное поведение; хороший обед.

6. Translate into English:

А. 1. Профессор Уайт — крупный ученый. Для нашей школы большая честь, что он приехал к нам. 2. Я знаю его очень

давно. Мы учились в одной школе. 3. Девушка получила право на стипендию и смогла изучать искусство в Италии. 4.

Занятия к школе начинаются в 8.30. 5. Завтра не будет занятий в школе. 6. У мальчика кашель, и поэтому я его не пустила в

школу. 7. У нее есть огромное преимущество перед остальными студентами: она говорит по-английски дома. 8. У него

преимущество в том, что он знает всех студентов без исключения. 9. Неужели вы думаете, что я не воспользуюсь этим

случаем? 10. Это было совершенно простое платье, но оно выгодно подчеркивало ее красивую фигуру. 11. Она слишком

горда, чтобы принять от нас деньги, но признаться в этом не хочет. 12. Сколько студентов было принято в институт в этом

году? 13. Нас не пустили в зал, потому что спектакль уже начался. 14. Не забудь, что сегодня вход в клуб по билетам. 15.

Стадион вмещает тринадцать тысяч зрителей. 16. Как обидно, что столько усилий потрачено зря. 17. На мгновение я почув -

ствовала себя неловко, я думала, что он сейчас скажет мне, что я растрачиваю драгоценное время на болтовню по телефону.

18. «Некоторые люди смотрят телепередачи часами, а, по-моему, это пустая трата времени, — сказал Николай. — Для меня

нет ничего лучше хорошей книги». 19. Хотя она и очень устала, ей было приятно сознавать, что день не пропал даром. 20.

Вы должны сказать мне правду. Это единственный путь, если вы хотите, чтобы я вас поддержал. 21. Человек, который

отказывается от своих слов, не может внушать доверия. 22. Вы не думаете, что будет лучше рассказать мне все? 23.

Преимущество их дачи в том, что она стоит в лесу, в стороне от дороги. 24. Посмотрите, как красива эта сосна на фоне

вечернего неба. 25. Я не могу понять, что это там, на заднем плане картины. 26. Работа в старой шахте была тяжелой и

изнурительной. 27. Моя комната находилась в глубине дома.

В. 1. Статья неплохая, но, по-моему, следует дать больше примеров. 2. Элиза отдавала себе отчет, что скоро они уже

больше не будут нуждаться в ее услугах. 3. Осталось только одно письмо, но оно не требует ответа. 4. В нашей стране

делается все, чтобы удовлетворить растущие потребности населения. 5. Он отклонил наше приглашение, сказав, что его

присутствие необходимо в другом месте. 6. Следует заблаговременно узнать, что требуется для поступления в этот институт.

7. Если бы вы сделали все, что от вас требуется, вы бы не оказались сейчас в затруднительном положении. 8. В своем