- Прости, - сказала она Марни, которая последовала за ней и ждала за дверью ванной с обеспокоенным выражением. – У меня во рту была таблетка.
- О, - кивнула с облегчением Марни. – Я волновалась, что на карнавале ты съела что-то плохое. Ты выглядишь очень бледной.
- У меня разболелась голова, - сказала Кэсси, не желая объяснять, что принимает успокоительные таблетки. В любом случае, это не было ложью; она действительно ощущала пульсацию в своей голове.
- Надеюсь, что это вскоре пройдёт. Извини за беспокойство, но есть кое-что, что я хотела бы рассказать тебе с глазу на глаз, - последние слова она произнесла почти шёпотом.
- Что же? – Кэсси почувствовала, что у неё внутри всё оборвалось. Могло ли ещё что-то пойти не так сегодня?
- Пока тебя не было, кто-то позвонил на стационарный телефон, который находится здесь, в замке. Это был молодой человек, который хотел поговорить с тобой.
- Со мной? – Кэсси нахмурила брови. – Ты не знаешь, зачем я ему понадобилась?
Её основной версией было, что кто-то из присутствующих на карнавале узнал детей и звонил, чтобы сделать ей замечания за то, что она их публично выругала.
- Он сказал, что он твой парень, Зейн, - Марни вручила ей листок бумаги.
- Зейн? – спросила Кэсси высоким голосом, будучи не в состоянии поверить в это. – Это мой бывший парень. И я ему не давала номер – я даже сама его не знаю. В агентстве ведь не сообщили бы его никому, не так ли? Я не могу представить себе, как он узнал, что я здесь.
Марни сочувственно пожала плечами.
- Я рада, что к телефону подошла именно я, - сказала она. – Пьер не любит, когда его сотрудникам по личным вопросам звонят на стационарный телефон. Я сказала Зейну, что ты перезвонишь ему, когда будешь в городе. Будет лучше, если ты попросишь его больше не звонить сюда. Вот его номер, и сообщение, которое он для тебя оставил.
- Какое ещё сообщение?
Она уставилась на листок бумаги. Там опрятным, наклонным почерком Марни было написано: «Кэсси, пожалуйста, возвращайся домой».
В этот вечер Кэсси не могла перестать думать о послании Зейна. Как же он узнал, что она была именно здесь? Ей срочно нужно было перезвонить ему. Теперь, когда он знал номер, по которому мог дозвониться до неё, он непременно снова попробует это сделать, а следующий раз ей может и не повезти так.
Пьер и Марго не спустились на ужин. И он проходил довольно тихо: Марк пребывал в своём собственном мире, Элла по-прежнему с ней не разговаривала, Антуанетта читала за столом книгу; а Кэсси изо всех сил пыталась казаться весёлой.
- Не правда ли, суп очень вкусный? – спросила она у молчаливой троицы. Похвалить эту еду не составляло особого труда, она была непревзойдённой – говядина и овощной суп были питательными и обладали насыщенным вкусом. Только отсутствие аппетита мешало ей наслаждаться едой в полной мере.
Неудивительно, что она не хотела есть, когда чувствовала сильный стресс. Кэсси казалось, что каждое сознательно принятое ею здесь решение оборачивалось катастрофой, а теперь и решения других людей, над которыми она была невластной, привели к такому же результату.