Долгие десять минут длилась одинокая, безнадежная борьба Волкана, когда Зевс снова бросился на свою жертву. Один из полицейских выстрелил один раз в него. Собака рухнула, Джипси от страха отпустила жертву. Волкан снова начал ползти, но Зевс встает и хочет снова броситься на мальчика. Офицер делает еще один выстрел, потом еще один, с короткого расстояния он опустошил свою обойму, затем, наконец, огромная бойцовская собака упала замертво.

Все присутствующие находились в шоке. В Джипси тоже выстрелили, но она убежала за кустарник. Один из полицейских неуверенно последовал за ней с заряженным пистолетом в руках. Джипси сразу же напала на офицера, когда он приблизился. После этого он выстрелил семь раз в тело собаки, до тех пор, пока Джипси не скончалась.

Приехал врач на скорой помощи. Он присел рядом с умирающим мальчиком, попробовал его реанимировать по всем правилам медицинского искусства. Но для Волкана любая помощь опоздала. Раны и повреждения были слишком серьезными.

Волкан умирал на школьном дворе, лежа рядом с Зевсом, который был пронизан пулями. Всего в нескольких шагах на лугу находились Ибо и Силия. Молодой человек истекал кровью из многочисленных ран от укусов, девушка пребывала в шоке. У некоторых полицейских, которые охраняли место произошедшего, были слезы на глазах.

На месте происшествия криминалисты собрали по меньшей мере 30 м разорванных фрагментов ткани Волкана К., которые мы потом смогли идентифицировать при судебной медицинской экспертизе, включая части его скальпа с черными волосами, обе ушные раковины, а также другие части кожи с подкожной жировой тканью.

В суде Силия В. расскажет, что Волкан незадолго до смерти умоляюще посмотрел на нее, лицо мальчика было полностью растерзано. Этот взгляд будет преследовать ее всю оставшуюся жизнь.

В случае с Волканом Кайя не только судья столкнулся с ранее неизвестной областью юриспруденции, в моей практике это тоже был первый опыт. Будучи еще молодым судмедэкспертом в судебном медицинском институте Гамбурга, я оказался ответственным за вскрытие Волкана – и вид маленького мальчика с отсутствующим лицом был также невыносимо тяжелым для меня. Новым для меня было и то, что нужно было прояснить произошедшее с помощью вскрытия трупа бойцовской собаки. Я должен был определить, имели ли животные признаки участия в собачьих боях, вводились ли им наркотики, анаболические средства, что является распространенной практикой в этой среде. Кроме того, нужно было выяснить, была ли одна из собак спровоцирована на смертельную атаку и в таком случае владелец животных был бы главным виновником смерти мальчика.

Я посмотрел на тело ребенка, лежащее передо мной на секционном столе. Волкан К. был худым мальчиком, ростом 117 см, довольно маленьким для своих шести лет и весил всего 22 кг. На двух секционных столах рядом лежали мертвые собаки. Бойцовая собака Зевс весила 40 кг, почти вдвое больше мальчика. Это была нелепая картина. Маленький детский труп, почти теряющийся на блестящей стальной поверхности большого секционного стола, и рядом с ним, также на секционных столах, два огромных собачьих тела.