Киран, ты меня подслушиваешь?
— Нет. Я только уловил сам факт твоего общения с орком.
Бог магии, Киран, ненавистный Мастер-Чудодей появился в нескольких сантиметрах от алтаря. Он был одет точно так же, как во время первой нашей встречи: белые брюки, кремовая туника навыпуск, перерезанная тонким кроваво-красным поясом.
— Меня утешает только одно, — мысленно обратилась я к нему. — Шаина найдёт тебя даже в самом дальнем уголке вселенной и уничтожит раз и навсегда.
— Малышка, я не такой дурак, чтобы ждать возмездия. Шаина слаба. Я первым найду её и убью.
Он не знает про сестру? Похоже. Я отбросила мысли о семье, чтобы ненароком не выдать лишнюю информацию. Осознание, что за меня отомстят, ни капли не утешало и не примиряло со смертью.
Киран ласково улыбнулся, и эта улыбка никак не вязалась с бледностью его лица, заострившимися чертами. Похоже, ему и впрямь сильно досталось. Вон, морщин прибавилось. Киран выглядел тяжело больным человеком. Хоть в этом тётя не ошиблась.
Дура я! Нужно было просить Кара Яриса начертить алтарный знак, а не расспрашивать про преображение. Ведь было же уже готовое решение! Но мозги от страха заклинено, и я взялась изобретать велосипед. Результат соответствующий, колёса получились неездовые, квадратные. С такой неспособностью сообразить элементарное, наверное, я и впрямь не заслуживаю права быть Хозяйкой.
Стало нестерпимо стыдно перед всеми, кто в меня верил, кто ждал, кто надеялся. Больно за бабушку, которой придётся похоронить не только не обретшую бессмертие дочь, по нелепой случайности погибшую с мужем-смертным в аварии, но и внучку. Бабуль, прости. Мамина душа цела, а моя будет уничтожена вместе с этим миром.
Я судорожно вздохнула. Ньёрг заканчивал произносить хвалебную оду во славу Мастеру-Чудодею. Мне осталось жить несколько секунд.
Жальче всего вампиров. Сначала их предала бабушка, теперь я. На глаза навернулись слёзы. Картинка стала мутной, словно я смотрю сквозь туман. Ньёрг замолчал, в его руке блеснуло изогнутое лезвие. Ньёрг целился мне в сердце. Сейчас лезвие пойдёт вниз.
Глава 9
Точно! Туман. Вот уж нерушимая связь. Моё возможное спасение. Я запретила себе думать о неудачи. Представила непроглядное бело-сероватое марево, плотное, прохладное, затопляющее храмовый зал от пола до потолка. Пусть Ньёрг просто перестанет видеть, куда тыкать ножом. Пусть ошарашенный ректор забудет про своё заклинание. Пусть Киран заблудится.
Я уже кожей ощущала прохладу и влагу разбухающей светлой пелены, похожей не то на снежную тучу, не то на лебяжью перину. Я слышала и видела запутавшиеся в ней тени мертвецов. Души тех, кто когда-то, тысячу ли лет назад или всего лишь час назад умер, но не успел при жизни ни стать богом, ни заключить с кем-то из пантеона договор.
И я осознала, что какой бы глупой, неопытной, бестолковой и бедовой я ни была, я истинная Хозяйка Туманного предела. До меня дошло то, что безуспешно пытался втолковать мне Арт. Не только я должна взваливать на себя ответственность за мир, но и все, кто от меня зависят, смертные, вампиры, души умерших, должны подстраиваться под меня, приспосабливаться. Это парный танец.