* * *
Как так? Муж дьяк, а жена — попадья.
* * *
Вот худо, как муж дьякон, а жена попадья (т. е. владеет им).
* * *
Робкий муж и лестовок боится (ременных четок).
* * *
В стары годы бывало — мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет.
* * *
Не то смешно, что бьет про что; а то смешно, что сам плачет.
* * *
Не то смешно — жена мужа бьет; а то смешно, что муж плачет.
* * *
Вей, муженек, оборы да плети, муженек, жене лапти.
* * *
У нее муж по ниточке ходит (т. е. она им помыкает).
* * *
Баба — ай-ай, а муж — малахай.
* * *
Коли кочергой зубы выбила, так в солдаты не возьмут.
* * *
Он попался на кукан (т. е. в руки жены).
* * *
Жена верховодит, так муж по соседям бродит.
* * *
Жены стыдиться — детей не видать.
* * *
Жена шаловлива, так мужа бей!
* * *
Молчок: разбил батька горшок; а мать хоть два, да никто не зна.
* * *
Не сказывает батька матке, сколько в кубышке денег, да матка знает.
* * *
Утро вечера мудренее, жена мужа удалее.
* * *
Женский обычай — не мытьем, так катаньем (а свое возьмет).
* * *
Мужик клином, баба блином, а тож доймет.
* * *
Исподний жернов перемалывает верхний.
* * *
День (днем) плющит, а ночь (ночью) трещит.
* * *
День ворчит, ночь верещит — плюнь, да сделай!
* * *
Ночная кукушка денную перекукует.
* * *
Жена льстит — лихо мыслит (лихое норовит).
* * *
Жена ублажает — лихое замышляет.
* * *
Не всякую жена мужу правду сказывает.
* * *
И дура-жена мужу правды не скажет.
* * *
Не так бы ты ходила, не иных бы ты любила.
* * *
И муж не знает, где жена гуляет.
* * *
Муж того не знает, что жена гуляет.
* * *
Опричь мужа всяк знает, что жена гуляет.
* * *
Проводила мужа за овин — да и прощай, жидовин.
* * *
Чужой муж бы и мил, да не жить мне с ним; а свой постыл — волочиться с ним.
* * *
За нужу (за неволю) с мужем, когда гостя нет.
* * *
Дорогой камешек в три деньги, цепочка в алтын — старому на ворот да спущу его на воду.
* * *
Чего жена не любит, того мужу век не едать.
* * *
Женина родня милее себя.
* * *
Ження едет родня — отворяй ворота, мужня родня — запирай ворота!
* * *
Женина родня ходит в ворота, мужнина в прикалиток.
* * *
Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил.
* * *
Продай, муж, корову с лошадушкой: купи, муж, ожерелье, жемчужный борок!
* * *
Муж в поле пахать, а жена руками махать.
* * *
Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет).
* * *
Флор плачет, а жена скачет.
* * *
Жена поет, а муж волком воет.
* * *
Муж за хлеб да скатерть, а жена за избу да пляшет.
* * *
Муж — как бы хлеба нажить, а жена — как бы мужа избыть.
* * *
Муж в двери ногою, а жена в окно и с головою.
* * *
Муж в дверь, а жена в Тверь. Муж в бедах, жена в гостях.
* * *
Муж в голях, жена в бусовых серьгах.
* * *
Муж в тюрьме, а жена в сурме (в северных губерниях вдова никогда замуж не выходила и навек от нарядов отказывалась).
* * *
Муж в шанцах, а жена в танцах.
* * *
Муж по дрова, а жена со двора.
* * *
Муж за бороною, жена за меледою (т. е. забавляется).
* * *
У чужих жен мужья гляди каки: а у нас все вон эдаки.
* * *
Горе-горе, что муж Григорий: хоть бы болван, да Иван.
* * *
Хорошо тебе, матушка, за батюшкой жить; пожила бы за чужим мужиком.