– Да, – ответила Либби.
– Простите, что говорю такое, Либби, но здесь ваше слово мало что значит. Я имею в виду вас, Джек. Что скажете? Будете соблюдать мои правила?
Поколебавшись, тот ответил просто:
– Да.
– Рад слышать. Но, как всем нам известно, сказать что-то и сделать что-то – вещи совершенно разные. Мне надо питать уверенность, что вы не кормите меня побасенками. Ранее я объяснил вам, что каждый из Пассажиров погибнет до полудня в столкновении. В старании показать вам, что я не так бессердечен, как вам кажется, хочу позволить одному из них покинуть процесс, даже волоса с головы не уронив. Хотя остальные шесть авто все равно столкнутся друг с другом через два часа пять минут с текущего момента, один везучий Пассажир уйдет целым и невредимым.
– Кто? – спросила Либби, невольно устремляя взгляд прямо на Джуда. Но тут ее отвлекли возбужденные голоса, доносящиеся из-за закрытых дверей.
– Всё по порядку. Чтобы в полной мере оценить, каково это – спасти чью-то жизнь, вы должны отнять чью-то. Между собой вы должны решить, каким из Пассажиров пожертвовать, чтобы спасти остальных.
– Мы не можем на это пойти! – воскликнула Либби. – Вы не смеете требовать от нас кого-то убить!
Шум за дверью стал громче.
– Мы не собираемся никого посылать на смерть, – категорически заявила Мюриэл, скрестив руки на груди.
– А если я вам скажу, что, если вы не убьете одного человека, тогда я убью их всех? В моем распоряжении клавиатура и команда из четырех цифр. Если я напечатаю эти цифры, все машины взорвутся в точности в одно и то же время.
Они услышали негромкий щелчок, когда Хакер нажал на первую клавишу.
– Он блефует, – заявил Джек.
Щелкнула вторая клавиша.
– Откуда нам знать, что за клавиши он там давит?
Последовал звук третьей клавиши.
– Вы вправду готовы пойти на риск? – осведомился Хакер. Никто не ответил.
– Выбрать кого-нибудь, это… это невозможно, – выдавила Либби.
– Не всегда, – возразил Хакер. – Позвольте воспользоваться сравнением. Скажем, например, две машины содержат двоих почти идентичных Пассажиров, двоих мужчин – одного возраста, одинаковой наружности, работающих в одной и той же сфере, имеющих одинаковых иждивенцев. Которого из них вы предпочтете отправить на смерть?
– Я не смогу.
– А что, если я скажу вам, что за одним из мужчин числится история насилия на сексуальной почве по отношению к женщинам? Это сыграет роль?
– Это лишь домыслы, а то, чего вы требуете от нас, вполне реально, – заявила Либби.
– Вы мне не ответили.
– Насильника, – перебил Джек. – Этого ответа он ждет, вот и дайте его.
– Я бы не выбрала ни того, ни другого, – упорствовала Либби. – Я бы не приняла такого решения.
– Тогда вы обрекли бы на смерть обоих, – стоял на своем Хакер. – Каково чувствовать себя ответственной за убийство невинного человека?
– Я не несу ответственности, потому что машины под вашим контролем. Это вы их убиваете.
– И все же я буду крепко спать по ночам, пока вы будете стараться убедить себя, что занять высоконравственную позицию было правильным решением. Но втайне вы будете знать, что поступили дурно.