Как ни странно, шотландец встал, и она слышала, что он ходит по комнате. Огонь в камине погас, и лишь всполохи затухающих углей разгоняли тьму. Чуть погодя он вернулся с длинными кожаными ремнями.

Кайра отшатнулась, попыталась вскочить, но только лишилась простыни. Если шотландец это и заметил, то не подал виду. Усадив ее на место, он продел ее руки в кожаные петли, которые успел соорудить, и крепко привязал к спинке кровати.

— Я только защищалась! — протестовала Кайра. — Вы сами набросились на меня.

— Я? Никогда, миледи.

— Умоляю, сэр, не делайте этого!

— Можете умолять до потери сознания, — заявил он. — Я чертовски устал и ложусь спать.

— Ну так спите один!

— Рад бы, миледи, да не хочу разочаровывать тех, кто знает, что я пришел сюда к вам.

— Я не собиралась вас убивать, честное слово. Наверное, вам что-то приснилось, и вы бросились на меня с таким зверским видом… — Его пристальный взгляд заставил ее умолкнуть.

— Не больно?

— А если я отвечу «да»? Вы скажете, что именно этого и добивались?

Аррен вдруг улыбнулся, покачал головой, и она сразу ощутила его тревожащую близость. Боль, которую она почувствовала, не имела никакого отношения к кожаным ремням, стягивавшим запястья. Кайра вспыхнула от стыда, презирая себя за те ощущения, которые возбуждал в ней шотландец.

— Я не собираюсь причинять вам боль. Но я ужасно хочу спать.

— Между прочим, вы спали, когда набросились на меня.

— Возможно. Но у вас был кинжал.

— Совсем не для того…

— А зачем? — поинтересовался он.

— Я не засну в таком положении.

— Что ж, вам сегодня не повезло.

Он лег и повернулся к ней спиной. Ощутив себя в относительной безопасности, Кайра подергала запястья в надежде избавиться от кожаных пут.

Бесполезно. Шотландец определенно знал, как вяжут узлы.

Она лежала в темноте, несчастная, замерзшая, дрожащая. Умолять его так же бесполезно, как и рассчитывать на снисхождение. К тому же будить его опасно — вдруг ему опять что-то снится… Еще проснется, не узнает ее, попытается задушить, а она, как жертвенная овца, привязана к кровати.

Мехового одеяла и простыни она лишилась, огонь в камине погас, в замке гуляют сквозняки. К утру она заболеет, тогда он раскается в своей жестокости.

Впрочем, едва ли. С чего ему раскаиваться, если он явился мстить?

Неожиданно шотландец встал, и Кайра замерла от ужаса. Но он пошел к камину, присел на корточки и начал разводить огонь. Его широкие плечи и спина отчетливо выделялись на фоне разгорающегося пламени.

Наконец он выпрямился, немного постоял у огня, а потом вернулся к постели.

— Так лучше?

— Теплее.

Он укрыл ее меховым одеялом.

— Я не собиралась убивать вас.

— Может, я и поверю, но утром. А теперь я слишком устал, чтобы полагаться на случай.

— Вам что-то приснилось.

— Возможно. Я часто вижу сны.

— Я…

— Да?

— Я сожалею.

— Что пытались меня убить?

Кайра снова начала злиться.

— Я сожалею о том, что произошло в Хокс-Кейне. И что погибла ваша жена.

— Поэтому я должен вас развязать?

— Обойдусь, сэр! Оставьте меня в покое!

— Именно это, миледи, я и намерен сделать. Но я не так глуп, чтобы предоставить вам свободу действий.